Как много хоженых дорог
Вода и то тверда, как лёд
Мне написал письмо Ван Гог -
Рябина завтра зацветет
Откуда он - такой сюжет?
Где он - рябиновый театр?
Я напишу ему ответ
Когда вернусь в японский сад
Самоубийцы на мосту
Меня пропустят сквозь свой строй
Я знаю, Маргарита тут
И Воланд нас плащом укроет
Ты не поверишь, как легко
Вольноотпущенным в огне
Идём с Винсентом босиком
По свежекошеной стерне
Там будут ночью соловьи
Ты не поверишь - как живые
И слышит Бог слова твои
И люди тихие, не злые
Ты не поверишь
Ты не поверишь
© Copyright: Михаил Просперо, 2013
Свидетельство о публикации №113062505704
Свидетельство о публикации №113062505704
Рецензии
вот уж действительно - не поверишь.
когда Вы писали это стихотворение, я слушала вот эту Маргариту
http://www.youtube.com/watch?v=rF4w-Rxsiv4
Елена Евгеньева 25.06.2013 18:20 • Заявить о нарушении
когда Вы писали это стихотворение, я слушала вот эту Маргариту
http://www.youtube.com/watch?v=rF4w-Rxsiv4
Елена Евгеньева 25.06.2013 18:20 • Заявить о нарушении
Интересный звукоряд
и видео тоже
а текст мне не понятен...
*
впрочем - вышерасположенный - МОЙ ТЕКСТ - тоже мне не понятен
что-то в нем есть, чему сам не верю
Михаил Просперо 25.06.2013 19:02 Заявить о нарушении
и видео тоже
а текст мне не понятен...
*
впрочем - вышерасположенный - МОЙ ТЕКСТ - тоже мне не понятен
что-то в нем есть, чему сам не верю
Михаил Просперо 25.06.2013 19:02 Заявить о нарушении
приблизительный перевод:
я тебя не искал,
жил и думал,
что ты далеко ушла путями снов.
но ты падаешь, как туман,
словно выбившаяся из сил буря
и ранишь мои глаза локонами молний
Маргарита, Маргарита,
ах, почему же каждое утро
растаявшая в лучах солнца,
исчезаешь ты, Маргарита?
Просыпаюсь и гадаю:
снишься ли ты
или действительно
по ночам бываешь рядом?
На кресле полевой цветок,
На полу мокрые следы,
А в сердце смута,
сладкое жало.
Маргарита, Маргарита,
ах, почему же каждое утро
растаявшая в лучах солнца,
исчезаешь ты, Маргарита?
Елена Евгеньева 25.06.2013 19:20 Заявить о нарушении
я тебя не искал,
жил и думал,
что ты далеко ушла путями снов.
но ты падаешь, как туман,
словно выбившаяся из сил буря
и ранишь мои глаза локонами молний
Маргарита, Маргарита,
ах, почему же каждое утро
растаявшая в лучах солнца,
исчезаешь ты, Маргарита?
Просыпаюсь и гадаю:
снишься ли ты
или действительно
по ночам бываешь рядом?
На кресле полевой цветок,
На полу мокрые следы,
А в сердце смута,
сладкое жало.
Маргарита, Маргарита,
ах, почему же каждое утро
растаявшая в лучах солнца,
исчезаешь ты, Маргарита?
Елена Евгеньева 25.06.2013 19:20 Заявить о нарушении