перевод
---------------
Тебе улыбку, солнце
Желаешь выйти к свету? Скалой не будь, не стой.
У каждого заветы зачтутся тишиной...
Тебе улыбку, солнце,
Тебе река любви?
Предстал мир незнакомцем.
Он чувства изъязвит.
Во время урагана
Путь дикий. Перевал
И не таких обманет,
И не таких стращал.
Распутье на распутье-
Рога, рога, кресты.
И часто в буре лютой
Нагим застрянешь ты.
...Желаешь выйти к свету? Скалой не будь, не стой.
У каждого заветы зачтутся тишиной..
Тебе улыбку, солнце
© Copyright: Бируте Василяускайте, 2013
Свидетельство о публикации №113062300290
Свидетельство о публикации №113062300290
Рецензии
Tau šypseną, tau saulę
Tikiesi rasti šviesą? Skubėk, nebūk uola.
Kiekvienas neša tiesą, kurią priims tyla...
Tau šypseną, tau saulę,
Tau meilę, tau džiaugsmus?
Nepažinai pasaulio,-
Jis degina jausmus!
Atūžus uraganui
Pasimetei kely.
Ne tokius vėjas gano -
Išgąsdintas tyli?
Tarp klystkelių blaškaisi, -
Čia kryžiai, čia ragai!
Dažnai per audrą eisi
Nuplėšytas nuogai.
...Tikiesi rasti šviesą? Skubėk, nebūk uola.
Kiekvienas neša tiesą, kurią priims tyla...
Бируте Василяускайте 02.04.2021 17:53 • Заявить о нарушении
Tikiesi rasti šviesą? Skubėk, nebūk uola.
Kiekvienas neša tiesą, kurią priims tyla...
Tau šypseną, tau saulę,
Tau meilę, tau džiaugsmus?
Nepažinai pasaulio,-
Jis degina jausmus!
Atūžus uraganui
Pasimetei kely.
Ne tokius vėjas gano -
Išgąsdintas tyli?
Tarp klystkelių blaškaisi, -
Čia kryžiai, čia ragai!
Dažnai per audrą eisi
Nuplėšytas nuogai.
...Tikiesi rasti šviesą? Skubėk, nebūk uola.
Kiekvienas neša tiesą, kurią priims tyla...
Бируте Василяускайте 02.04.2021 17:53 • Заявить о нарушении