В. Шекспир Сонет 5 вариант перевода
Я вижу отражение портрет,
Где каждый взгляд живет на свете снова,
И каждый миг - прошедшего сюжет.
Там время коротко - закаты и рассветы
Уходят вновь в зеленый светлый храм...
К зиме скатилось праведное лето,
К осенней красоте, к твоим стихам.
Там привкус солнца, плещется в бокале
Зеленого незрелого вина...
Так молодость мы часто поминали...
И пьем воспоминания до дна.
И послевкусие земного цветопада...
Нам дарит старость, на границе ада.
Свидетельство о публикации №113062206159