Я пью испанское вино... Валентин Александрович Сми

Я пью испанское вино

И поминаю Федерико.

Ну, как же он погиб, так дико.

Расстрел и яма - вот и всё!

И ни цветов не возложить,

Не постоять скорбя, над прахом,

Того, кто стал легендой, славой

Испании, среди сынов.

Я читал на испанском поэта...

Кровью алой сочилось утро,

Жаркий август тридцать шестого,

Девятнадцатый день - Гранада.

На рассвете убили поэта,

Объяснили - так было надо!

И фашизм, одержимый властью,

Из Испании сделал застенки.

Тех, кто был не угоден режиму

Повсеместно ставили к стенке.

Он ушёл, полный замыслов смелых,

На подъёме - любил и любимым.

И в оливковой роще смерть встретил.

Всё простил он Испании милой,

Без которой жизни не мыслил.

Возвращался всегда в Гранаду

Её верным и любящим сыном.

И немеркнущей славе поэта

Служат пусть переводы на русский

Гениальных его творений, для

Сегодняшних и грядущих, тех,

Что завтра придут поколений!