Libia Beatriz Carciofetti-Посол Мира, Аргентина

Ambassadrice Libia Beatriz  Carciofetti – Argentina

 
ЕСЛИ ЛЮБОВЬ БЫЛА БЫ ЛЁГКОЙ

Если любовь была бы лёгкой, не было бы слов обиды,
Потому что нашей реакцией было бы простить того, кто обидел нас.
Если любовь была бы лёгкой, войны не имели бы смысла.
Если любовь была бы лёгкой , не было бы бездомных детей,
Потому что каждый дом приюта был бы гаванью нежности.
Если бы любовь была бы лёгкой, не было бы различий: рас, языков, религий.
Если любовь была бы лёгкой, мы учились бы добросовестно жить вместе
И вести себя, как зрелые доброжелательные люди.
Если любовь была бы лёгкой, мы поняли бы , каким образом Бог
Возлюбил этот мир , что отдал сына своего Единородного умирать за наши грехи.
Если бы любовь была бы лёгкой, научились бы спрягать глагол от конца к началу…
Они, наши, ваши…ему, тебе, себе…
Если любовь была бы лёгкой, предлагая много или мало или
Довольствуясь неизбежной необходимостью.
Если любовь была бы лёгкой, жертвуя мои органы, когда
Я наслаждаюсь здоровьем, чтобы спасти другого.
Если любовь была бы лёгкой, она была бы мнимым костылём
Тому, у кого нет ноги, и крыльями тому, у кого их нет.
Если любовь была бы лёгкой, она была бы глазами тому,
Кто не может видеть и говорить ему о цветах глицинии,
Запах которой напоминает запах его духов.
Если бы любовь была бы лёгкой , мы почитали бы
 Своих родителей , как повелел Бог.
Если бы любовь была лёгкой, слова « Я тебя люблю!»
Не падали бы с наших губ.
Если любовь была бы лёгкой , мы переживали бы боль
Своего соседа, как свою.
Если любовь была бы лёгкой, пожилые люди и наши дети
Занимали бы важное место в наших сердцах.
Если бы любовь была бы лёгкой, мы были бы более терпимы
И слушали бы наших мудрецов.
Если любовь была бы лёгкой, мы использовали бы слова:
Извини, прости, спасибо…Могу ли чем помочь?
Если бы любовь была лёгкой, не отражало бы солнце наш гнев.
Если любовь была бы лёгкой, дружба стала бы вечной идиллией.
Если бы любовь была лёгкой, не было бы так много семей,
Разделённых стеной безразличия.
Если любовь была бы лёгкой, не было бы красивого вызова.
Если любить не ТАК ТРУДНО, сегодня я не написала бы это
И вы не прочитали бы всё до конца…
Попробуйте дарить любовь, которая со временем будет пожинать плоды
Наших начинаний. Бог есть Любовь, даёт нам бескорыстно этот потенциал,
Этот дар. Объятья вашему сердцу.

 художник:Mario Duguay

SI AMAR FUERA FACIL*
 
Si amar fuera facil, no existiria la palabra rencor.
Porque ante una ofensa reaccionariamos perdonando a quien nos ofendio.
Si amar fuera facil, las guerras no tendrian sentido.
Si amar fuera facil, no habria ninos desamparados,
porque cada ser se convertiria, no en un hogar de transito sino en un refugio de ternura.
Si amar fuera facil, no hariamos distinciones de razas, de lenguas, de religiones.
Si amar fuera facil, aprenderiamos con empeno a convivir y a comportarnos como seres maduros.
Si amar fuera facil, entenderiamos de que manera DIOS amo a este mundo que entrego a su unico Hijo a morir por nuestros pecados.
Si amar fuera facil aprenderiamos a conjugar el verbo desde el final al principio... Ellos, vosotros, nosotros, el, tu... yo.
Si amar fuera facil, ofreceria lo poco o mucho que tengo ante una necesidad inminente.
Si amar fuera facil, donaria mis organos mientras disfruto de salud para salvar a otro.
Si amar fuera facil, seria la muleta imaginaria del que le falta una pierna y me convertiria en alas del que no tiene ninguna.
Si amar fuera facil me convertiria en los ojos del que no puede ver, contandole que florecieron las glicinas y haciendo que huela su perfume.
Si amar fuera facil, honrariamos a nuestros padres como lo manda DIOS.
Si amar fuera facil, la palabra "TE QUIERO" no se caeria de nuestro labios.
Si amar fuera facil, nos doleria en el mismo lugar la herida de nuestro projimo.
Si amar fuera facil, los ancianos y los ninos ocuparian un lugar importante en nuestro corazon.
Si amar fuera facil, seriamos mas tolerantes y obedeceriamos a nuestros superiores.
Si amar fuera facil, utilizariamos la palabra lo siento, perdon, gracias... te ayudo?
Si amar fuera facil, no se pondria el sol sobre nuestro enojo.
Si amar fuera facil, la amistad se convertiria en un idilio eterno.
Si amar fuera facil, no habria tantas familias separadas por un muro de indiferencia.
SI amar fuera tan facil, no ser;a un bello desafio.
Si amar no fuera -TAN DIFICIL! hoy yo no hubiera escrito esto y tu no lo hubieras leido hasta el final...
*Intentemos amar y darnos, que a su tiempo cosecharemos el fruto de nuestro intento*
Que DIOS que es el AMOR en potencia, nos conceda este don...
Abrazos a tu corazоn.