Да, День рожденья! - с переводом

Плет Мария
ДА, ДЕНЬ РОЖДЕНЬЯ!
 
Пришёл с работы. За окном – прекрасный вечер.
Шикарный тортик на столе, горят в нём свечи.
Он растерялся:
– У кого-то День рожденья?
– Догадлив стал ты и достоин удивленья!
– К чему сарказм твой? Почему надула губы?
– Да, День рожденья! У меня... и старой шубы!


ТАК, ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/11/07/244


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113061808988
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, загляните - день рождения здесь:
http://www.stihi.ru/2014/11/07/244

Любовь Цай   07.11.2014 00:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дни рождения я люблю! :))

Плет Мария   07.11.2014 01:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария