Dear John - Jessie James

Джон, МаГвайер,
с Днем Рождения!

клип тут

Милый Джон, я могла бы любить тебя.
Милый Джон, ты прости, что ушла тогда.
Глупый мой язык говорил, что не должна
я была говорить. Ясность мне была нужна
И вот, пою про любовь я.
Милый Джон, мы могли б жить в чудес стране.
Милый Джон, просто вернись ко мне.
Я мечтаю сердцем о тебе.
Я все знала о судьбе.
Я хочу опять
Попытаться все начать.

Милый Джон,
Милый Джон,
Хватит ждать, что все само пойдет.
Притяжение к тебе растет.
Мир неизменен, хватит ждать.
Скажи, что хотел сказать!
Милый Джон.

Милый Джон, я старше, чем кажусь тебе.
Милый Джон, будем вместе или же никем.
Ты не найдешь другой, как я.
Дышать не сможешь без меня.
Можем ли мы медлить,
когда все пылает?

Милый Джон!
Милый Джон!
Хватит ждать, что все само пойдет.
Притяжение к тебе растет.
Мир неизменен. Хватит ждать.
Скажи, что хотел сказать!

И девчонка из Джорджии
говорит, как
поступить нам,
чтобы жить в кайф.


***
Dear John
I think I could fall in love with you
Dear John
I'm sorry I didn't stay with you

But my stupid mouth said some things I didn't mean
And looking back now, I just needed clarity
This is my love song for someone

Dear John
I could be your wonderland
Dear John
Baby come back to bed
Cause I'm dreaming with a broken heart
And I knew it from the start
Wanna try again
I could let you tuck me in

Dear John
Dear John
Stop waiting on the world to change
Gravity is pulling me away
Stop waiting on the world to change
Say what you need to say
Dear John

Dear John
I'm bigger than my body
Dear John
Let's be friends, lovers or nothing

Cause you'll never find another me
Making it so hard to breathe
Baby can't we slow dance while this room is burning
Ooh, ooh

Dear John
Dear John
Stop waiting on the world to change
Gravity is pulling me away
Stop waiting on the world to change
Say what you need to say

Just a girl from Georgia
Telling you why
We could both be living it right
Ooh, ooh

Dear John
Dear John
Stop waiting on the world to change
Gravity is pulling me away
Stop waiting on the world to change
Say what you need to say

Dear John
Dear John
Stop waiting on the world to change


Рецензии
Супер, как всегда.

Евгений Шпунт   03.07.2013 18:18     Заявить о нарушении
Большое спасибо, Женёчек.

А почему ты стал редко переводить? Времени нет?

Миррор   03.07.2013 22:48   Заявить о нарушении
Материал закончился :Р

Евгений Шпунт   04.07.2013 00:47   Заявить о нарушении
ну и ну!
Чудеса!
А может, просто есть дела поинтересней?

Миррор   05.07.2013 00:11   Заявить о нарушении
да нет, именно материал.
как ты?

Евгений Шпунт   05.07.2013 14:53   Заявить о нарушении
отдыхаю джють-джють.
С ужасом жду сентября. У спецшколы за 6й класс прога по англ. Просто ...
Бедные дети! Бедная я - как всё это объяснять...
На море хочу, но не светит в этом году :'-(
а вы там отдыхаете хоть?

Миррор   05.07.2013 22:04   Заявить о нарушении
держись )
в конце месяца поедем.

Евгений Шпунт   06.07.2013 00:27   Заявить о нарушении
умнички!
Тьфу, тьфу, чтоб не сглазить!
Счастливо отдохнуть!

Миррор   06.07.2013 00:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.