Минає день, минають муки,
У снах тримаю твої руки.
Є прокидання кожне зайвим,
Причасником священних таїн?
Усе це напросто видіння.
Зітхає горісно сумління,
Що в ранній час не міг казати:
"Яке це щастя – покохати!"
Блукаю іншими містами,
Жартує доленька літами.
Оце очікування – пекло!
Чому це так і ми далеко?
Чому це так?
© Copyright: Алексей Трибус, 2013
Свидетельство о публикации №113061403764
Свидетельство о публикации №113061403764
Рецензии
Проходят дни, проходят муки
Во снах держу я твои руки
Я понимаю: пробужденье
Лишает тайны сновиденье.
.
Всё это просто лишь виденья.
Вздыхает горестно сомненье
Тебе не смел я говорить
Какое счастье так любить.
.
Брожу по разным я местам
Судьба злодейка тут и там.
Мне ожиданье стало адом
Ты далеко, и мы не рядом.
.
Как же красиво написано! Прошу прощение за неточность перевода, но не смогла удержаться.
Людмила Лучистая 19.02.2024 12:31 • Заявить о нарушении
Во снах держу я твои руки
Я понимаю: пробужденье
Лишает тайны сновиденье.
.
Всё это просто лишь виденья.
Вздыхает горестно сомненье
Тебе не смел я говорить
Какое счастье так любить.
.
Брожу по разным я местам
Судьба злодейка тут и там.
Мне ожиданье стало адом
Ты далеко, и мы не рядом.
.
Как же красиво написано! Прошу прощение за неточность перевода, но не смогла удержаться.
Людмила Лучистая 19.02.2024 12:31 • Заявить о нарушении
Благодарю за перевод!
Опубликуйте стих у себя. Я не против.
Вдохновение не так легко приручить...
Алексей Трибус 25.02.2024 17:51 Заявить о нарушении
Опубликуйте стих у себя. Я не против.
Вдохновение не так легко приручить...
Алексей Трибус 25.02.2024 17:51 Заявить о нарушении