Злая Ведьма

Вольный эквиритмический перевод.
http://www.youtube.com/watch?v=5U67SBVlLzs

There is a demon
An evil mind
Inside us
Oh I know, I know
We all know the rules
When water will be shed
The wicked witch is...

This is the end of all the miracles
Farewell to you yellow brick road

Everything she is asking for
It all belongs to her
Now she's gone into nothingness
There she waits

Still I can hear her singing in the room
In the room I know she's gone
I've thought "She'll never fail,
All magic will be gone
The day she'll melt away"

This is the end of all the miracles
Farewell to you yellow brick road
While time goes on her voice will fade away

"They are all, they're everything, they are mine
Silver shoes you're mine, you are mine,
You are mine"

Hate will live on

This is the end of all the miracles
Farewell to you yellow brick road

The wicked witch is dead ...
-------------------------------------------------
Внутри живет гнев,
А в мыслях зло
Таится...
Да, я знал, я знал
Сказку, быль о том,
Что ведьма больше всех
Воды боится...

Настал конец той эры волшебства
Прощай, дорога желтая...

Время ведьм теперь ушло.
Настал её черед.
В небытие она сгинула
Нет её...

Но песнь ее осталась во дворце
Он пуст, ведьмы нет теперь.
В один прекрасный день
Исчезнет волшебство,
Растает, как и зло.

Настал конец той эры колдовства.
(~~~~)
Прощай, дорога желтая.
(~~~~)
Со временем поблекнет цвет ее.

"Мои прекрасные башмачки,
Башмачкам моим
Нет цены, нет цены..."



Настал конец той эры волшебства
Прощай, дорога желтая.

Колдунья умерла...