Есть на карте Германии небольшой городок под названием Оерлингхаузен. На самом краю поселка стоит, прилепившись к горе, дом, за порогом которого начинается Тевтобургский лес. Здесь находится Институт по вопросам миграции и интеграции. Сюда приезжают группы на обучение в сферах политического и социально-культурного образования. Заодно здесь можно и активно отдохнуть, совершая прогулки по живописной природе или экскурсии в близлежащие города.
Но ценится здесь еще и общение, вечера у камина с гитарой, гармошкой, песнями. Приехав в очередной раз с одной из групп на семинар в этот дом, я предложила в один из свободных вечеров провести литературные чтения. На помощь мне приехала Елена Думрауф-Шрейдер. Сначала Елена рассказала о Литературном обществе немцев из России, членами которого мы являемся. Наши авторские семинары проходят также в стенах этого дома. Затем Елена рассказала о своих книгах, а их у нее уже шесть, о чем они, как создавались, а также о своих творческих планах на будущее. Я же предоставила на суд зрителей свою лирическую подборку, которую назвала "В преддверии весны". Выступление сопровождалось иллюстрациями автора в виде фотографий и акварельных рисунков, которые были размещены на стенде. Желающие могли ознакомиться с ними поближе до и после мероприятия. Прочитанные Еленой стихи : «Воину – победителю», «Молитва», «Чудо – это дети», и другие были тепло приняты слушателями. Время пролетело незаметно. Мы услышали в наш адрес немало хороших отзывов и вечер оставил приятное воспоминание.
Через несколько дней я снова отправилась в Оерлингхаузен на выходные в составе другой группы из Дюссельдорфа и Бохума. Здесь собрались творческие люди - музыканты, писатели, поэты и просто зрители. И кого же я встречаю в автобусе? Анну Шаф! А в дверях дома стояла с распростертыми объятиями Валентина Каиль. Мы все давно знакомы и являемся членами Литературного общества немцев из России. Ударная поэтическая тройка активно выступила все в том же очень уютном, располагающем к поэзии каминном зале. Лирические стихи Анны Шаф, артистично прочитанные, были тепло приняты зрителями. Перу Валентины Каиль подвластны как глубоко гражданские, так и полные лирики произведения. Но всех покорил, и меня в том числе, ее литературный герой Бауржан - "джигит из Казахстана". Теплые отзывы достались и мне. Что выступления были эмоциональными видно на фотографиях.
Сюда мы вернемся не раз, в этот теплый уютный дом, где ждут встречи со старыми друзьями и новые знакомства, привезем с собой книги, картины, песни.
До новых встреч!
Рената Вольф
Место встречи изменить нельзя
© Copyright: Рената Вольф, 2013
Свидетельство о публикации №113060609313
Свидетельство о публикации №113060609313
Рецензии
Я радуюсь с вами, за вас.
МОЛОДЦЫ!
Рени, ты прекрасна! (на фото)
В жизни - ЛУЧШЕ! Я это чувствую!
И секрет прекрасности "живьем" - в Душе твоей, в ЕЁ красоте!
Роза Хастян 07.06.2013 19:21 • Заявить о нарушении
МОЛОДЦЫ!
Рени, ты прекрасна! (на фото)
В жизни - ЛУЧШЕ! Я это чувствую!
И секрет прекрасности "живьем" - в Душе твоей, в ЕЁ красоте!
Роза Хастян 07.06.2013 19:21 • Заявить о нарушении
Спасибо за теплые слова!
Я часто "говорю" с тобой,
читая каждую твою вещь.
Похоже, я подсела на "наркотик"...
Рената Вольф 07.06.2013 21:48 Заявить о нарушении
Я часто "говорю" с тобой,
читая каждую твою вещь.
Похоже, я подсела на "наркотик"...
Рената Вольф 07.06.2013 21:48 Заявить о нарушении
А отзывы ГДЕ?
Не забывай! - Я нуждаюсь в отзывах, как ВСЯКИЙ СОМНЕВАЮЩИЙСЯ АВТОР!
Вот когда стану НАСТОЯЩИМ ПРОЗАИКОМ, придет ко мне уверенность МЭТРА,(здесь хорошенько смеюсь!))))), тогда мне будет все равно, кто ЧТО думает!))))))
В том числе, читают меня или нет!)))))))))))))))))))))))))))))
Роза Хастян 07.06.2013 22:17 Заявить о нарушении
Не забывай! - Я нуждаюсь в отзывах, как ВСЯКИЙ СОМНЕВАЮЩИЙСЯ АВТОР!
Вот когда стану НАСТОЯЩИМ ПРОЗАИКОМ, придет ко мне уверенность МЭТРА,(здесь хорошенько смеюсь!))))), тогда мне будет все равно, кто ЧТО думает!))))))
В том числе, читают меня или нет!)))))))))))))))))))))))))))))
Роза Хастян 07.06.2013 22:17 Заявить о нарушении
Хорошо, что мы умеем смеяться...над собой или просто так.
Почему это настоящим прозаикам все равно, что о них думают.
А я вот думаю, неважно, чтобы читателей было МНОГО,
Важно, чтобы они были...
Владимир Маяковский
ПОСЛУШАЙТЕ!
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит -
чтоб обязательно была звезда! -
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!
Рената Вольф 08.06.2013 02:01 Заявить о нарушении
Почему это настоящим прозаикам все равно, что о них думают.
А я вот думаю, неважно, чтобы читателей было МНОГО,
Важно, чтобы они были...
Владимир Маяковский
ПОСЛУШАЙТЕ!
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит -
чтоб обязательно была звезда! -
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!
Рената Вольф 08.06.2013 02:01 Заявить о нарушении
С-"А я вот думаю, неважно, чтобы читателей было МНОГО,"
А я ТАК не думаю.
Если не читают - зачем писать?
Можно ПРОСТО сидеть и размышлять, или в лучшем случае, (если есть силы и здоровье) кому-то вслух говорить о размышлениях.)))))
Роза Хастян 08.06.2013 12:07 Заявить о нарушении
А я ТАК не думаю.
Если не читают - зачем писать?
Можно ПРОСТО сидеть и размышлять, или в лучшем случае, (если есть силы и здоровье) кому-то вслух говорить о размышлениях.)))))
Роза Хастян 08.06.2013 12:07 Заявить о нарушении
Ты выбираешь только МНОГО или НИЧЕГО.
А если, например, ты пишешь письмо другу?
ОДНОМУ человеку, а ему твое письмо ой как НУЖНО.
Не писатъ?
Рената Вольф 08.06.2013 15:12 Заявить о нарушении
А если, например, ты пишешь письмо другу?
ОДНОМУ человеку, а ему твое письмо ой как НУЖНО.
Не писатъ?
Рената Вольф 08.06.2013 15:12 Заявить о нарушении
Автор НЕ письма пишет.
А если назвать ТО, что он пишет письмом... нет смысла в ПОРТАЛАХ писать.
Это можно сделать на личке, ЕЖЕДНЕВНО! ЕЖЕЧАСНО!!!
Очень даже понимаю ситуацию: сама из тех, кто в КАЖДОЙ написанной мысли ищет послание СЕБЕ! Бесконечно радуюсь если нахожу эти крупинки, адресованные "мне"...
ТОТ, кто считает, что эти мысли КОНКРЕТНО ему - ВДВОЙНЕ объязан говорить, и дать знать об этом автору...
Или... я не права?)))
Роза Хастян 08.06.2013 16:23 Заявить о нарушении
А если назвать ТО, что он пишет письмом... нет смысла в ПОРТАЛАХ писать.
Это можно сделать на личке, ЕЖЕДНЕВНО! ЕЖЕЧАСНО!!!
Очень даже понимаю ситуацию: сама из тех, кто в КАЖДОЙ написанной мысли ищет послание СЕБЕ! Бесконечно радуюсь если нахожу эти крупинки, адресованные "мне"...
ТОТ, кто считает, что эти мысли КОНКРЕТНО ему - ВДВОЙНЕ объязан говорить, и дать знать об этом автору...
Или... я не права?)))
Роза Хастян 08.06.2013 16:23 Заявить о нарушении
Я понимаю, о чем ты говоришь.
Просто хочу сказать, что СКОЛьКО читателей тебя прочитало, не является мерилом таланта, популярности.
Пожалуйста, не сбрасывай МЕНЯ со счетов.
Не хочу, чтобы ты перестала, писать, потому-что нас, как тебе покажется, мало.
Я тебе желаю, чтробы твой творческий огонь не погас.
Я хочу, чтобы ты была оценена по достоинству.
Я хочу, чтобы была твоя книга...
Много книг...
Рената Вольф 08.06.2013 16:49 Заявить о нарушении
Просто хочу сказать, что СКОЛьКО читателей тебя прочитало, не является мерилом таланта, популярности.
Пожалуйста, не сбрасывай МЕНЯ со счетов.
Не хочу, чтобы ты перестала, писать, потому-что нас, как тебе покажется, мало.
Я тебе желаю, чтробы твой творческий огонь не погас.
Я хочу, чтобы ты была оценена по достоинству.
Я хочу, чтобы была твоя книга...
Много книг...
Рената Вольф 08.06.2013 16:49 Заявить о нарушении
Безусловно, РЕНИ!
Мы сейчас говорим О РАЗНЫХ ВЕЩАХ.
Я НЕ говорю: "Чем ты талантливее, тем БОЛЬШЕЕ количество читателей тебя читают!"
А говорю: " Не может АВТОР(обрати внимание - автор, а не просто друг, приятель, человек. Автор,по моему, ТОТ, кто создает!) - писать для ОДНОГО, двух, или десятерых!
В ТАКОМ раскладе... он, автор, писал бы этим десятерым - ПИСЬМА!
---
Но, даже не об этом я говорю.
А о том, ЕСЛИ АВТОР ЧЕМ-ТО задел читателя, читатель обязан откликнуться!
НЕ ВЕРЮ тем авторам, которые говорят, что пишут лишь потому, что НЕ МОГУТ не писать, и им все равно, читают их или нет.
А если читают - понимают ли?
ЛЮБОЙ автор пишет ДЛЯ ТОГО, чтобы его понимали! Или хочет ЭТОГО!
А КАК он поймет(?) - понимают ли его произведения,(тавтология, прости).
ИМЕННО!- По отзывам!
К чему я это все говорю?
ЕСЛИ на читателя оставлен след, произведением - читатель обязан отзываться.
Иначе - пропадает интерес автора к самому творчеству.
Я НЕ с воздуха говорю.
Лично знаю ТАЛАНТЛИВЕЙШИХ авторов, которые покинули сайт и потеряли интерес к современной литературе вообще, в частности потому, что читали и молчали...
И НЕ ОДНОГО ТАКОГО знаю.
И мои пламенные речи не помогли. Не вернулись они на сайт и навряд ли вернуться. Да, я с ними переписываюсь по мэйлу, но поверь мне - это совсем не то!
Человек никогда НЕ напишет в письме то, что он СОЗДАСТ при вдохновении!
Знаешь, наверное не открою секрет, если скажу: сегодня литературой мало кто зарабатывает.
ПУСТЬ хоть многотысячные тиражи его книг выйдут в свет. В лучшем случае, он утешит, (и то - РАЗОВО(!)- своё самолюбие.
Писательство сегодня убыточно.
И в целях коммерческих настоящий автор(писатель, поэт) - не творит.
Вопрос в другом.
Когда читатель БЕСКОНЕЧНО отмалчивается, даже у самого амбициозного автора появляется сомнение: А ТО ЛИ Я ПИШУ, ВООБЩЕ? А ТЕМ ЛИ Я ЗАНИМАЮСЬ?
Роза Хастян 08.06.2013 17:10 Заявить о нарушении
Мы сейчас говорим О РАЗНЫХ ВЕЩАХ.
Я НЕ говорю: "Чем ты талантливее, тем БОЛЬШЕЕ количество читателей тебя читают!"
А говорю: " Не может АВТОР(обрати внимание - автор, а не просто друг, приятель, человек. Автор,по моему, ТОТ, кто создает!) - писать для ОДНОГО, двух, или десятерых!
В ТАКОМ раскладе... он, автор, писал бы этим десятерым - ПИСЬМА!
---
Но, даже не об этом я говорю.
А о том, ЕСЛИ АВТОР ЧЕМ-ТО задел читателя, читатель обязан откликнуться!
НЕ ВЕРЮ тем авторам, которые говорят, что пишут лишь потому, что НЕ МОГУТ не писать, и им все равно, читают их или нет.
А если читают - понимают ли?
ЛЮБОЙ автор пишет ДЛЯ ТОГО, чтобы его понимали! Или хочет ЭТОГО!
А КАК он поймет(?) - понимают ли его произведения,(тавтология, прости).
ИМЕННО!- По отзывам!
К чему я это все говорю?
ЕСЛИ на читателя оставлен след, произведением - читатель обязан отзываться.
Иначе - пропадает интерес автора к самому творчеству.
Я НЕ с воздуха говорю.
Лично знаю ТАЛАНТЛИВЕЙШИХ авторов, которые покинули сайт и потеряли интерес к современной литературе вообще, в частности потому, что читали и молчали...
И НЕ ОДНОГО ТАКОГО знаю.
И мои пламенные речи не помогли. Не вернулись они на сайт и навряд ли вернуться. Да, я с ними переписываюсь по мэйлу, но поверь мне - это совсем не то!
Человек никогда НЕ напишет в письме то, что он СОЗДАСТ при вдохновении!
Знаешь, наверное не открою секрет, если скажу: сегодня литературой мало кто зарабатывает.
ПУСТЬ хоть многотысячные тиражи его книг выйдут в свет. В лучшем случае, он утешит, (и то - РАЗОВО(!)- своё самолюбие.
Писательство сегодня убыточно.
И в целях коммерческих настоящий автор(писатель, поэт) - не творит.
Вопрос в другом.
Когда читатель БЕСКОНЕЧНО отмалчивается, даже у самого амбициозного автора появляется сомнение: А ТО ЛИ Я ПИШУ, ВООБЩЕ? А ТЕМ ЛИ Я ЗАНИМАЮСЬ?
Роза Хастян 08.06.2013 17:10 Заявить о нарушении
Но у молчания могут быть разные причины.
У меня это часто недостаток времени.
Иногда лень...писать.
Иногда не получается писать.
Я в данном случае имею в виду рецензии.
Мы еще поговорим, подискутируем, дорогая Рози...
А как же было ДО?
До интернета?
Рената Вольф 08.06.2013 17:19 Заявить о нарушении
У меня это часто недостаток времени.
Иногда лень...писать.
Иногда не получается писать.
Я в данном случае имею в виду рецензии.
Мы еще поговорим, подискутируем, дорогая Рози...
А как же было ДО?
До интернета?
Рената Вольф 08.06.2013 17:19 Заявить о нарушении
Да, Рени.
Хотела было,закончить дискуссию, но твои слова опять вынудили на мысль.
Ты спрашиваешь, КАК же было до интернета?
Скажу - КАК было!
Лично я писала в тетрадях! МНОГО написала. ШЕСТЬ целлофановых пакетов получилось.
Посылала в редакции. Где-то печатали, где-то отказывали.
Не было ОБРАТНОЙ связи! Я НЕ могла знать, хорошо ли пишу, плохо ли?
Нужно ли ВООБЩЕ писать?
В итоге - я СОЖГЛА ВСЕ! Жгла и плакала над костром. Потому что считала, что я НИКЧЕМНАЯ! Не умею свою мысль донести, хотя считала, что мысли - дельные!
Конечно же, справедливо встанет вопрос: а КАК классики?
Во первых, на их уровне пишут единицы из ста десятков пишущих, во вторых, думаю, здравый автор - НИКОГДА не метит на уровень классика.
Ему необходимо ВСЕГО лишь донести свою мысль.
Вот скажи мне, умный и добрый человек, какого черта я буду готовить борщь, если его у меня не съедят?
Не лучше ли я приготовлю долму из того же мяса и капусты - и ВСЁ съедят, и спасибо скажут, а я буду удовлетворена содеянным.
Ведь слово автора - тот же продукт! И НЕЗАЧЕМ его портить на ненужные блюда!
Возможно, мое слово будет иметь более правильное и нужное воздействие, если я пойду к своей соседке, у которой семья на гани развода, и полчаса буду ей говорить свои мысли(слово) на тему.
Глядишь? - пересмотрит позицию свою и семья сохранится!))))
И то же самое - со всеми остальными мыслями.
Есть ли резон тратить драгоценное время, отрывать его от себя и близких, если твои мысли идут в никуда, как вода в пустыне?
А ЕСЛИ МОИ МЫСЛИ ХОТЯ БЫ К ОДНОМУ ЧЕЛОВЕКУ ДОШЛИ, и самое гланое, они ЕМУ НУЖНЫ - Я. как автор, должна знать об этом!
Популярность, о которой ты упомянула...
Знаешь, популярность обтекаемое понятие.
Для этого пиар нужен, реклама.
А что пиар, мягко говоря, не всегда чисто и честно - знают все.
И еще, смотря для кого ЧТО есть популярность. Для одного - это не "слазить" с экранов телевизора...
Для меня было бы достаточно, если бы мой знакомый пожал бы мне руку и сказал: ты молодец!
Роза Хастян 08.06.2013 17:41 Заявить о нарушении
Хотела было,закончить дискуссию, но твои слова опять вынудили на мысль.
Ты спрашиваешь, КАК же было до интернета?
Скажу - КАК было!
Лично я писала в тетрадях! МНОГО написала. ШЕСТЬ целлофановых пакетов получилось.
Посылала в редакции. Где-то печатали, где-то отказывали.
Не было ОБРАТНОЙ связи! Я НЕ могла знать, хорошо ли пишу, плохо ли?
Нужно ли ВООБЩЕ писать?
В итоге - я СОЖГЛА ВСЕ! Жгла и плакала над костром. Потому что считала, что я НИКЧЕМНАЯ! Не умею свою мысль донести, хотя считала, что мысли - дельные!
Конечно же, справедливо встанет вопрос: а КАК классики?
Во первых, на их уровне пишут единицы из ста десятков пишущих, во вторых, думаю, здравый автор - НИКОГДА не метит на уровень классика.
Ему необходимо ВСЕГО лишь донести свою мысль.
Вот скажи мне, умный и добрый человек, какого черта я буду готовить борщь, если его у меня не съедят?
Не лучше ли я приготовлю долму из того же мяса и капусты - и ВСЁ съедят, и спасибо скажут, а я буду удовлетворена содеянным.
Ведь слово автора - тот же продукт! И НЕЗАЧЕМ его портить на ненужные блюда!
Возможно, мое слово будет иметь более правильное и нужное воздействие, если я пойду к своей соседке, у которой семья на гани развода, и полчаса буду ей говорить свои мысли(слово) на тему.
Глядишь? - пересмотрит позицию свою и семья сохранится!))))
И то же самое - со всеми остальными мыслями.
Есть ли резон тратить драгоценное время, отрывать его от себя и близких, если твои мысли идут в никуда, как вода в пустыне?
А ЕСЛИ МОИ МЫСЛИ ХОТЯ БЫ К ОДНОМУ ЧЕЛОВЕКУ ДОШЛИ, и самое гланое, они ЕМУ НУЖНЫ - Я. как автор, должна знать об этом!
Популярность, о которой ты упомянула...
Знаешь, популярность обтекаемое понятие.
Для этого пиар нужен, реклама.
А что пиар, мягко говоря, не всегда чисто и честно - знают все.
И еще, смотря для кого ЧТО есть популярность. Для одного - это не "слазить" с экранов телевизора...
Для меня было бы достаточно, если бы мой знакомый пожал бы мне руку и сказал: ты молодец!
Роза Хастян 08.06.2013 17:41 Заявить о нарушении
Ну неужели никто не жмет, руку-то?
Откуда классик знал, что он великий?
С ужасом читала строки о сожжении черновиков
Я даже слов не нахожу в этот момент...
Ты права, на писательском труде в настоящее время едва ли проживешь.
Но что-то заставляет людей писать...
И, по-моему, настало время не толстых опусов, редко кто сейчас читает книги.
Вот как раз и вижу будущее в твоих коротких, искрометных произведениях
Рената Вольф 08.06.2013 18:00 Заявить о нарушении
Откуда классик знал, что он великий?
С ужасом читала строки о сожжении черновиков
Я даже слов не нахожу в этот момент...
Ты права, на писательском труде в настоящее время едва ли проживешь.
Но что-то заставляет людей писать...
И, по-моему, настало время не толстых опусов, редко кто сейчас читает книги.
Вот как раз и вижу будущее в твоих коротких, искрометных произведениях
Рената Вольф 08.06.2013 18:00 Заявить о нарушении
Спасибо, Рени!
Вот ТЫ и пожала мне руку!))))
В знак благодарности - тепло обнимаю!)))))))))
Роза Хастян 08.06.2013 18:01 Заявить о нарушении
Вот ТЫ и пожала мне руку!))))
В знак благодарности - тепло обнимаю!)))))))))
Роза Хастян 08.06.2013 18:01 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.