Бывает...

•••

Вот и Вчера прошло.
И Сегодня уже настало;
А Завтра пока не понятно,
И ещё эта Жизнь…
В которой всё странно.

И разноцветна она, как мысль,
Такими бывают Мечты...
И кому-то хочется крикнуть: -
Не убегай, не уходи!
И уже шёпотом: - Прости.

Ты знаешь, так бывает в жизни,
Кто убегает, а кто-то уходит;
И дело здесь не в терпенье,
Просто не бывает так,
Чтобы без пораженья.©
23.09.2012

•••

It happens...
Amalia Reeves
Yesterday has passed.
And today has already arrived;
And tomorrow is still unclear,
And then there's this life...
In which everything is strange.

And it's as colorful as a thought,
Dreams are like that...
And someone wants to shout: -
Don't run away, don't go away!
And then, in a whisper: - Forgive me.

You know, it happens in life,
Some run away, and some leave;
And it's not a matter of patience,
It just doesn't happen,
Without defeat. ©
09/23/2012