Лишь губы твои я безумно хочу…
Целовать, зачем мне чужие?..
Я теряю ум… и огнем весь горю…
Не хочу я любить другие…
Лишь улыбка твоя мне милее всех…
Я других не желаю и видеть…
Я влюблен бесконечно в твой радостный смех…
И боюсь я тебя лишь обидеть…
Только ласки твои я сейчас хочу…
Ласк чужих мне уже не надо…
С восхищеньем в глаза я твои смотрю…
Только ты для меня отрада…
Бога стану молить я лишь только о том…
Чтобы старость мы встретили вместе…
Чтоб мог повторять я тебе еще…
Краше нету тебя в поднебесье…
Лишь губы твои я безумно хочу…
Целовать, зачем мне чужие?..
Я теряю ум… и огнем весь горю…
Не хочу я любить другие…
Произвольный перевод с грузинского:
"Лишь твои губы мне теперь нужны!"
Заза Самсонидзе
http://www.stihi.ru/2013/05/09/4888
Лишь губы твои я безумно хочу
© Copyright: Александр Алексеев 5, 2013
Свидетельство о публикации №113053103404
Свидетельство о публикации №113053103404
Рецензии
эта мелодия....так чарует....
красивый перевод.....
сердцем влюблённым...сделан......
ласковых вам выходных....
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Таня Ковалёва 2 14.06.2013 18:39 • Заявить о нарушении
красивый перевод.....
сердцем влюблённым...сделан......
ласковых вам выходных....
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Таня Ковалёва 2 14.06.2013 18:39 • Заявить о нарушении
Танюшка, спасибо!!! Очень рад, что Вам понравилось...
И Вам всего самого хорошего!!!!!
С нежностью и любовью, Александр.
Александр Алексеев 5 15.06.2013 14:37 Заявить о нарушении
И Вам всего самого хорошего!!!!!
С нежностью и любовью, Александр.
Александр Алексеев 5 15.06.2013 14:37 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.