Hasta manana, mi amor...

Михаил Озеров
Первые шаги в изучении
испанского языка )

Primaverita, buenаs noches.
Hasta man'ana, mi amor.
Voy a llamar despue's de ocho,
Tu me dira's: "!Hola, sen'or! :-)"

Михаил Озеров 29 05 13


Авторский перевод на русский

Весняночка, спокойной ночи.
До завтра. Спи, любовь моя.
Услышишь утренний звоночек
И поприветствуешь меня :-)

30 05 13


© Copyright: Михаил Озеров, 2013
Свидетельство о публикации №113053004502
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Озеров
Рецензии
Написать рецензию
Gracias por la suave versículo)
Muy bueno!
Con respeto)

Почитательница Вашего Таланта   15.02.2014 14:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Gracias señora. Me gusta Usted
respuesta. Buen día.

Con el calor del alma.

Михаил Озеров   16.02.2014 10:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михаил Озеров