Josh Groban - All improvviso amore перевод

Автор перевода - А.Бедрий

Тот ветер, что дует этой ночью
Мою судьбу меняет и пророчит
И сердце рвется и пылает вся душа

И небо наделяет звезды смыслом
Луна над берегом повисла
Необъятный  мир вселенной
Не покажется большим
Нам двоим

Припев
Любовь – словно в бурю море
С сердцем спорит
Лишь твоего дыханья звук,
Только сердца стук
Пролетают мгновенья,
Прочь летят сомненья
Лишь в темноте блеск твоих ясных глаз

Звучит крик чаек над волною
И громкий шум ночной прибоя
Неспеша вдоль берега идем встречать с тобой  ра-ассвет

Любовь – словно в бурю море
С сердцем спорит
Лишь твоего дыханья звук,
Только сердца стук
Пролетают мгновенья,
Прочь летят сомненья

Модуляция

И сердца вспыхнут ярко
Нестерпимо жарко
Мы-ы провозгласим любовь
навсегда


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →