Сорвал я узы дивных чар,
Отверг волшебных песен дар.
К чему мой праздный труд, когда
Гублю я юности года?
Хоть свыше муза мне дана,
Ей боль насмешек суждена.*
Что хорошо смеётся тот,
Кто видит всё наоборот,
Я слышал где-то, но не там
Где по протоптанным мечтам
Вперёд идут не те, кому
Всё в жизни - только одному:
Жизнь - хоть умри! - одна на всех,
А смех без радости - не смех.
*строки Уильяма К.Брайанта (в переводе А. Смоляра)
Сонет 3150 - Жизнь - одна на всех - американский
© Copyright: Анатолий Смоляр, 2013
Свидетельство о публикации №113052903316
Свидетельство о публикации №113052903316
Рецензии