Я не умею молиться...

Агат, а какая у вас молитва?

Лада Бутрина   22.08.2013 02:45   Заявить о нарушении

А во эта самая, "Отче Наш". Это круто, молиться тем же текстом, каким молились, хотя конечно брешет история, 2000 лет назад и с тех пор постоянно. В этом какая-то... несдвигаемость каких-то основных принципов, и коме того, ты предполагаешь, что христианин, которого ты даже не знаешь, в эту самую минуту молится сейчас тем же текстом. Другое дело смыл можно разный вкладывать, вот и не стали больше молиться теперь, а то в эту самую минуту какой-то незнакомый молящийся этими самыми словами прОклятую мироую власть сейчас к господству над миом призывает.

Мы думали, есть такой глобальный мировой закон, который хочет, чтобы Вселенная, считая хоть каждый человек, хоть каждое государство, хоть мировое сообщество государств, хоть вся планета, включая ематериальные вещи - чтобы это всё развивалось, вступало в дружбу, в любовь, в контакт, в симбиоз, усложнялось, выходило на новые уровни, потолков развитию быть не должно, кроме того, каждый человек, предмет, всё на свете, имеет на данном этапе развития определённую суть, оптимально замечательное состояние, в котором он может находиться, и отступление от этого оптимального состояния - уродство, так вот уродства тоже быть не должно. Помните, как "9 Принцев в Янтаре", естественное местоположение принца - Янтарь, в Янтарь постепенно пробиваются сквозь отражения, бросаемые Янтарём. Мировой Закон этого хочет, или, скажем, Вселенная хочет развиваться и усложняться. Именно в результате действия этого общего закона вещество и так далее, всё усложняясь, пришло к тому своему теперешнему состоянию, которое называют миром. Таким образом можно сказать, что мир создан этим мировым законом. Ему, как Отцу, и молились, но при этом этот закон такой сложный, что сложно сказать, что такое этот Отец, никто полностью описать этого не может. Вот и молились соотственно:

Отче наш - Этими словами молящийся признаёт себя сыном и подчинённым Отца

иже еси на небеси - этими словами молящийся признаёт, что есть винформационном пространстве этот значит закон, опять же там, в информационном пространстве, находящийся в своём оптимальном, идеальном состоянии, в сути - молящийся признаёт, что хоть где-ибудь этот закон вообще существует

да святится Имя Твоё - ну, что-то вроде того, что то, что есть этот закон, это прекрасно, всех радует, ну и всё такое

да приидет Царствие Твоё - объяснение в следующей строке:

Да будет воля Твоя как на небе, так и на земле - т.е. не только в информационном пространстве, области чистых идей, но и в реальности; кроме того, так молился Христос в Гефсиманском саду, решая такую дилемму, что слаьая, и, это... необразованная... его плоть не хотела подчиниться закону, а дух хотел подчиниться, хоть и скорбел, и вот, к кому бы или к чему бы Христос ни обращался, но он просил, если у него не останется сил идти по своему пути, то чтобы ему - закон, или начальник выше по иерархии - не остави другого выбора; с другой стороны, если можно избежать ненужных страданий, то чтобы их избежать. То же самое и в человеке, как во вселенной: у верующего человека есть этот закон в сознании, и дух его, верующего человека, радуетя по этому поводу, но чтобы наступило Царствие и счастье, в частности, для данного человека ещё при жизни, нужно, чтобы и плоть верующего этот закон исполняла - это будет значить, что воля Твоя не только на небе, но и на земле

Хлеб наш насущный даждь нам днесь - человек все свои усилия духовные направляет на достижение собственной оптимальной сути, на подчинение Мировому Закону, думать о хлебе насущном человеку становится скучно и в тягость, поэтому просят у закона пути, идя по которому, можно исполнять закон - ну а чтобы дольше и лучше идти и исполнять, там по дороге хлеб или возможность заработать хлеб должны периодически появляться

И остави нам долги наши, как и мы оставляем должникам нашим - в мире разрушения и уродства значительно больше той нормы, при которой мир поддавался бы спасению и вернулся бы под действие закона, не нужно ещё своими действиями умножать уродство и разрушение. Это не значит полостью отказаться от агрессивных и разрушительных действий. Например, полным не противодействием драку нахрен не прекратить, дерущийся только впадает в следующую градацию ярости

И не введи нас во искушение, но избави нас от Лукавого - просят избавить от таких духовных опасностей, которым ты на своём теперешнем этапе развития просто совсем никак не можешь противостоять, как нельзя прыгнуть выше головы.

Аминь - Дословный перевод "Истинно", используется в молитвахчто ли как ключевое слово, "подпись", сообщающая молитве определённое магическое действие - по крайней мере чтобы она действовала применительно к молящемуся, т.е. сейчас бы и начинала, частично насильно, вести молящегося по Пути.

Агата Кристи Ак   23.08.2013 00:40   Заявить о нарушении

Агата, спасибо за подстрочник! Вы уж простите,что не всякий раз вам отвечаю, но скажу вам искренне,что вы мне глубоко интересны и временами очень приятны в своих рассуждениях и умозаключениях. И, если мнение рецензента с мнением автора не совпадает, это не значит, что оно не нравится автору. А уж когда их мнения совпали, автору вдвойне приятно. Как в этом случае. Одно из самых ярких впечатлений, которые я получила от Иерусалима, как раз и был Храм Pater Noster. Осознание того,что в каждом языке есть молитва "Отче наш" меня просто поразило. На стенах храма- огромное количество мозаичных панно, выдержанных в едином стиле, с написанной на разных языках молитвой Отче наш или Pater Noster, именно так она звучала из уст Иисуса. И можно верить и не верить в существование этого Богочеловека, но тот, кто все это придумал, был гениальным - это однозначно. И вот так "Отче наш" выглядит на латинском языке: именно этой молитве Иисус учил своих учеников:

Pater noster, qui es in caelis
sanctificetur nomen tuum;
Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua
sicut in caelo et in terra
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem;
sed libera nos a malo.
Amen.

Лада Бутрина   24.08.2013 20:09   Заявить о нарушении