Предисловие: ещё один мой эквиритмический перевод (с укр.) песни "Океана Эльзы" "На лінії вогню".
1. Осенний бойкот...
Между тобой и мной семизначный код,
Но только вот
Не по зубам он мне...
Все хотят новостей,
А я не знаю, где спрятаться,
Я один в квартире своей
С тех пор, как ты сказала "нет"...
Припев: На линии огня
Перешла к тебе любовь моя,
На линии огня
Ты была секретом для меня...
Скажи мне, почему
Мы живём на линии огня?
Ну не молчи,
Не молчи...
2. Наивный мотив
Обращается в тончайших слов архив,
Но ты сказала только "нет"...
Сбегай не сбегай -
Всё равно никто не скажет, где тот край,
Что, может быть, поможет мне...
Припев (2 раза).
Отвечай!..
На линии огня
© Copyright: Виталий Найтингейл 2, 2013
Свидетельство о публикации №113052208910
Свидетельство о публикации №113052208910
Рецензии