Дафинка Станева - Страх, перевод

Доктор Эф
От зимата не се страхувам,
от снежните лавини,
с които ни засипва.
Страхувам се от преспите,
които трупаме в душите.

(перевод с болгарского Стафидова В.М.)

Мне не страшна зима снежная
С лавинами суровыми
Которые на нас обрушат,
Но очень боюсь сугробов
Насыпанных в наших душах


© Copyright: Доктор Эф, 2013
Свидетельство о публикации №113052102221
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Доктор Эф
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Доктор Эф

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →