Pasteur Сesar Кatene-Посол Мира, Камерун

            ambassadeur Pasteur  CESAR  KATEHE CAMEROUN 

               
               
             
               

             МИР
     Без тебя мы беспокоимся.
   Если не хватает тебя внутри,
 Мы печалимся , тревожимся и сердимся.

                МИР
  Каждый человек в этом мире нуждается в тебе,
   Каждая страна, каждая нация тебя ищет,
  Благодаря усилиям экономического роста-
Политическим, социальным, образовательным,
 Здравоохранению, обеспечению питанием,
  Чтобы всё население было спокойным.

                МИР
  Мы хотим , чтобы каждый человек созидал тебя,
Чтобы каждая окружающая среда тебе благоприятствовала.
Ты против разделения,( разногласий), ненависти племенной и клановой,
Этнической, расизма, вмешательства, нетерпимости, войн, революций,
      Конфликтов, нетерпимости религиозной.

                МИР
           Мы должны созидать тебя  во всём мире,
 Каждый на своём поприще, в семье, в школе, по возможности,
Между этносами , между нациями, между религиями, между людьми,
 Ты всё , что нам необходимо, без тебя мы беспокоимся.
           Да здравствует Мир во всём мире!               
               
               
 художник Рейчел Клирфилд 
               
            LA PAIX
 SANS  TOI,  NOUS  SOMMES  TROUBLES
SI  NOUS  TE MANQUONS  INTERIEUREMENT
NOUS SOMMES  ANGOISSES TRISTES  ET  FACHES
 
             LA  PAIX
 CHAQUE  PERSONNE  DANS  CE  MONDE  A  BESOIN  DE TOI
CHAQUE  ETAT, CHAQUE NATION   TE RECHERCHE
A TRAVERS  LES  EFFORTS  DE CROISSANCE  ECONOMIQUES
POLITIQUES, SOCIALES,  SCOLAIRES, SANITAIRES, ALIMENTAIRES
POUR  QUE  LES POPULATIONS  ENTIERES  SOIENT  APAISEES
 
                LA PAIX
 NOUS  VOULONS  QUE  CHAQUE  PERSONNE  TE PRODUISE
QUE  CHAQUE  ENVIRONNEMENT  TE  SOIT   FAVORABLE
TU  ES CONTRE  LES DIVISIONS, LES HAINES TRIBALES, CLANIQUES,
ETHNIQUES, LE RACISME, L’INGERENCE, L’INTOLERANCE, LES GUERRES,
 LES REBELLIONS,  LES CONFLITS, L’INTOLERANCE  RELIGIEUSE
 
                LA PAIX
 NOUS  DEVONS  TOUS  TE PRODUIRE  A TRAVERS  LE MONDE
CHACUN  A SON  NIVEAU, EN  FAMILLE,   A  L’ECOLE, AU  POUVOIR
ENTRE  ETHNIES, ENTRE  NATIONS, ENTRE  RELIGIONS, ENTRE HOMMES
TU ES TOUT CE QU’IL NOUS  FAUT  SANS  TOI  NOUS  SOMMES  TROUBLES
 
VIVE   LA  PAIX  DANS  LA MONDE

 
        PEACE

WITHOUT YOU, WE ARE TROUBLED
IF WE MISS YOU INTERNALLY
WE ARE ANXIETIES SAD AND FACHES
         PEACE

EVERY PERSON IN THIS WORLD NEEDS YOU
EACH STATE, EACH NATION TE RESEARCH
THROUGH THE EFFORTS OF ECONOMIC GROWTH
POLITICAL, SOCIAL, EDUCATIONAL, HEALTH, FOOD
TO ENSURE THAT THE WHOLE POPULATION ARE PEACEFUL

            PEACE

WE WANT EACH PERSON HAPPEN YOU
THAT EACH ENVIRONMENT FAVOURABLE YOU
YOU ARE AGAINST DIVISIONS, TRIBAL, CLAN HATRED,
ETHNIC, RACISM, INTERFERENCE, INTOLERANCE, WARS,
REBELLIONS, CONFLICTS, RELIGIOUS INTOLERANCE

 
               PEACE

WE HAVE ALL PRODUCE YOU AROUND THE WORLD
EACH HAS ITS OWN LEVEL, IN FAMILY, SCHOOL, TO POWER
BETWEEN ETHNIC GROUPS, BETWEEN NATIONS, BETWEEN RELIGIONS, BETWEEN MEN
YOU'RE ALL WHAT NEED US WITHOUT YOU WE ARE DISORDERS
LONG LIVE THE PEACE IN THE WORLD