намёк. A Patch of Old Snow by R. Frost

догадаться? мог -
старый снег - намёк
на бумажный дождь
мой досуг намок
там и сажи шрифт
текста ни о чём
ноВости? забыл
если и прочёл
===========================
There's a patch of old snow in a corner
That I should have guessed
Was a blow-away paper the rain
Had brought to rest.

It is speckled with grime as if
Small print overspread it,
The news of a day I've forgotten --
If I ever read it.


Рецензии