Hurts. Miracle. Перевод песни

http:///www.youtube.com/watch?v=HrAclaz5GvA

Поговори со мной, мне как всегда соври
В гипнозе свои тайны раствори
В этом сердце у меня теперь не будет никогда огня
Все мы в жертву принесли этой любви
Посмотри что пережили, всегда есть время
В моих глазах ты увидеть сможешь, весь гнев моей души
И если ты посмотришь, ты не увидишь в сердце у меня

Ни любви, ни огня, ни смерти, внутри
На чудо я всё ещё надеюсь
На чудо я всё ещё надеюсь
Но я надеюсь, я молюсь, я не сдаюсь
На чудо я всё ещё надеюсь
На чудо я всё ещё надеюсь

Есть дом, которым нужно дорожить
И жизнь, которую хочу прожить
Но тобой умерщвлена моя добрая душа
Но посмотри что пережили, всё можно изменить
Если ты предложишь избавление, то я примчусь к тебе
И ты не увидишь в моего сердца глубине

Ни любви, ни огня, ни смерти, внутри
На чудо я всё ещё надеюсь
На чудо я всё ещё надеюсь
Но я надеюсь, я молюсь, я не сдаюсь
На чудо я всё ещё надеюсь
На чудо я всё ещё надеюсь

***********************************************************

Talk to me girl, tell me your lies
 Let your secrets hypnotize
 ‘Cause the light will never shine on this heart of mine
 And all the love we sacrificed
 Look at all of the damage you have done in time
 You can see what a savage I’ve become, in my eyes
 If you look in my heart you will find

No love, no light, no end inside
 And I’m looking for a miracle
 And I’m looking for a miracle
 But I hope, I pray, and I will fight
 Cause I’m looking for a miracle
 Cause I’m looking for a miracle

There’s a place I wanna go
And a life I wanna know
But you crucified my heart of gold
But oh, look at all of the damage you have done in turn
If you offer salvation, I will run into your arms
And deep in my heart you will find

No love, no light, no end inside
 And I’m looking for a miracle
 And I’m looking for a miracle
 But I hope, I pray, and I will fight
 Cause I’m looking for a miracle
 Cause I’m looking for a miracle


Рецензии