Libia Beatriz Carciofetti Argentina

Перевод с испанского


        ГДЕ?

На что вы тратите свои секунды,
минуты и часы?
Кому вы посвящаете свои мечты?
О чем ваши надежды?
Какие ваши планы на будущее?
Во что инвестируете этические ценности?
О чем ваши воспоминания?
И ностальгии?
Чему вы посвящаете свои привязанности?
Кому и чему вы доверяете?
Где, как, когда и почему перестали верить?
Где вы оставили забытым то, что узнали?
Где вы забыли об уважении к ближнему?
Где вы потеряли свою улыбку, которую не вернуть?
Куда вы вкладываете свою любовь, которую даете?
Где ваше желание быть хорошим человеком?
Где, как и когда было в вашей жизни
то замечательное и уникальное, что вы забыли?
Если вы это помните, может, вы не потеряли
свою память ...
Я шлю вам хорошую новость ...
Никогда не поздно! ...
Возвращайтесь к вере в Бога,
Я вернула все ...

11.05.2013г.


 Libia Beatriz Carciofetti Argentina
      
      
;DONDE?

;Donde inviertes tus segundos,
minutos y horas?
;Donde inviertes tus sue;os?
;Donde tus esperanzas?
;Donde tus planes futuros?
;Donde inviertes los valores ;ticos?
;Donde los recuerdos?
;Donde las nostalgias?
;Donde inviertes tus afectos?
;Donde y en quien depositas tu confianza?
;Donde, como, cuando y por qu;
dejaste de creer?
;Donde dejaste olvidado todo lo aprendido?
;Donde olvidaste el respeto por tu pr;jimo?
;Donde guardaste la sonrisa
que no puedes recuperarla?
;Donde inviertes el cari;o que no das?
;Donde los deseos de ser mejor persona?
;Donde como y cuando fue que te olvidaste de vivir
esta vida maravillosa y ;nica?
Si lo recuerdas; y por si acaso no perdiste
tambi;n la memoria...
Te doy una gran noticia...
;NO ES TARDE!...
Recuperando la fe en DIOS
lo habr;s recuperado todo...


Рецензии
Такие стихи заставляют задуматься...
"Никогда не поздно!" ...
Спасибо, Танечка!

Ольга-Оля Новикова   11.05.2013 21:28     Заявить о нарушении
Спасибо, Олечка, за теплый отзыв)))))))))))))))))

Татьяна Воронцова   12.05.2013 11:05   Заявить о нарушении