Ultima Thule. Блюз из троллейбуса

Максим Крутиков

В прозрачном троллейбусе на невысоком стуле
Едет Джек Воробей к неизбежности Ultima Thule.
Под ногами шныряют гоблины-крохотули.

У Джека в кармане паспорт на имя Ван Вэя.
В Сингапуре прокатит, да и здесь, читать не умея,
Каждый коп отдаст честь, незаметно в душе фонарея.

В треуголке у Джека спрятана карта клада,
Черновик пустоты и хаоса стим-баллада.
Троллейбус въезжает в ущелье. Надвигается колоннада

Отдельно растущих сине-зелёных скал.
Через полчаса виден просвет и за просветом вокзал.
Всё обыденно до иллюзорности. И к чему б кто не привыкал,

Нереальны в итоге гоблины, Джек и скалы,
И троллейбус, и паспорт Ван Вэя и вообще все вокзалы.
Существует лишь Ultima Thule и мы – его зазывалы.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Максим Крутиков

Рецензии

Написать рецензию

Завораживающе прекрасно и неординарно.
Отдельная благодарность за Ван Вэя!
Спасибо, что заглянули ко мне - сама бы я это стихотворение не встретила, упустив что-то в лабиринте жизни :)

Umeko 16.05.2013 13:15 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Приятно встретить на просторах сайта почитателей китайской классики) Большое спасибо Вам!)

Максим Крутиков 16.05.2013 13:17 Заявить о нарушении

Я - востоковед, люблю Китай уже больше 20 лет. Сейчас живу в Пекине - нашла наконец-то свой Город наяву.

Umeko 16.05.2013 14:32 Заявить о нарушении

Моё искреннее уважение) Я слышал, что китайский язык - чуть ли не самый сложный из всех возможных

Максим Крутиков 16.05.2013 14:35 Заявить о нарушении

Ни в коем случае ))) Простой и понятный язык, разве что иероглифов много, но обычные люди их тоже не все знают. Зато грамматики мизер: почти нет времен, нет рода, падежей, склонений и спряжений. Академическая основа, немного практики - и вполне комфортно чувствуешь себя в чужой стране.

Umeko 17.05.2013 11:07 Заявить о нарушении

А для дома, для души найдётся ли понятный самоучитель? Для дилетантского использования?)

Максим Крутиков 17.05.2013 11:09 Заявить о нарушении

На моей памяти только один мальчик выучил китайский самостоятельно - но он был гением, и начал в школьном возрасте, когда потенциал изучения языков выше.
Лучше читайте литературу. Без постановки произношения, тонов, постоянного контроля учителя китайский выучить нельзя.

Umeko 17.05.2013 13:04 Заявить о нарушении

Будем искать учителя, благодарю Вас за рекомендации)

Максим Крутиков 17.05.2013 13:06 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Максим Крутиков