5. Let it be
Пытаюсь я в душе болящей
Мамин образ сохранить,
Словно говорящий:
Будем жить!
Когда из бездн отчаянья люди
Решатся к свету возопить,
Для них ответом будет:
Будем жить!
На людях нет греха такого,
Что покаяньем не избыть.
Жизнь начиная снова,
Будем жить!
И в полночь самоотреченья
Последний луч не погасить.
Он - первый луч спасенья.
Будем жить!
И музыка с утра разбудит,
И вновь захочется творить,
И слышно в шуме будней:
Будем жить!
Пусть наши голоса растают -
В себе нас вечность растворит.
Никто не умирает.
Будем жить.
1995
Вольные переводы с битловского - 5. Let it be
© Copyright: Николай Забелкин, 2013
Свидетельство о публикации №113050708035
Свидетельство о публикации №113050708035
Рецензии