Перевод песни Chris De Burg - Lady in Red

Не мог себе представить, что можешь быть прекраснее ты,
Свет солнца излучать.
И множество мужчин тебя хотят на танец позвать
 И воплотить мечты.
Дашь ли ты им шанс.

Я тебя не видел в этом платье
 Блеск волос не замечал
 И красоты,
Что даришь ты

 Пр: В красном мечта, танцует со мной
 Щека к щеке.
Вокруг никого,
И в зале темно
 Только я и ты
 Представил себе, я счастье на руках
 И мне не забыть, как в ночь прекрасна ты

 Представить я не мог, что можешь быть эффектной такой
 Всех покорять своей красотой, ты просто сказка.
Представить, что так много людей тобой хотят обладать
 С улыбкой смотришь на меня, и вдаль летит душа
 Не испытывал такого чувства, чувства,
Будто поглощен я красотой, в эту ночь с тобой.

Пр: В красном мечта, танцует со мной
 Щека к щеке.
Вокруг никого,
И в зале темно
 Только я и ты
 Представил себе, я счастье на руках
 И мне не забыть, как в ночь прекрасна ты


Рецензии