Touch my soul - Коснись моей души

Frank Duval - Touch my Soul
https://www.youtube.com/watch?v=gFXju-lNi7g

********************

Вольный перевод текста песни

********************

Коснись моей души

********************
Я чувствую: я - на своей стезе,
И никогда не буду (больше) жить
Во тьме.
Коснись моей души
И слушай:
ТЫ НУЖНА МНЕ / ТЫ НУЖЕН МНЕ

Коснись моей души,
Любить меня научи...
Любовь - словно путь,
Такая же суть.

Коснись моей души,
Любить, любви меня научи...

Когда молчание заговорит -
Я знаю, рядом ты!

Мое сердце истощено,
Ему нужна любовь,
Чтобы дальше (оно) биться могло.

Мое сердце голодно!
Коснись его,
Чтоб воплотить свою любовь...

Коснись моей души!

********************

Touch my soul

I do fill I'm on my way
I will never live in darkness
Again
Touch my soul
And listen:
I NEED YOU..

Touch my soul,
Teach me to love..
Love and way -
Are filling the same.

Touch my soul,
Teach me, teach me to love.

When silence will speak -
I know, you are near

My hungry heart
Needs to love
For going on for living,

My hungry heart
Needs you touch
To realize your loving..
Touch my soul