"Флейты бамбуковой голос
Слышу из дальнего леса,
Ветер влюбился, должно быть…" (Хатори Хасо. Перевод Д. Румата)
Где бы ты ни был, любимый,
Между тобою и мною
Сорок секунд нестерпимых –
Сорок ступеней к прибою,
Где обнялИсь наши души.
Сколько б ни вынес ты боли –
Раны (от слов, от меча ли)
Меньше слезы на ладони
В прикосновенье прощальном,
Крепком, как брачные узы.
Сердце сковал зимний холод…
Сквозь ледяную завесу
Флейты бамбуковый голос
Слышу из дальнего леса –
То господина дыханье.
Что б о тебе ни решили
Ками – молюсь неустанно.
Путь самурая к вершине
Ясен, как росчерк катаны,
Как красоты созерцанье.
Где бы ты ни был
© Copyright: Елена Сапсан, 2013
Свидетельство о публикации №113050507609
Свидетельство о публикации №113050507609
Рецензии
Спасибо, Ольга.
Очень приятно, когда кто-то разделяет твою мысль))
Елена Сапсан 20.05.2013 22:22 Заявить о нарушении
Очень приятно, когда кто-то разделяет твою мысль))
Елена Сапсан 20.05.2013 22:22 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.