Non Respiro. -Не дышу. -

/// Песенный текст для Арт-проекта «ТенорА XXI века» (http://tenors21century.com) с переводом с итальянского.
               
///Copyright © Fabio Amanti, 2013. Все Права Защищены.



I.
Nell’aria volano, girano, saltano su
(В воздухе летают, кружатся, подпрыгивают ввысь)

I sentimenti. Non so se li provi...
(Чувства. Не знаю, испытываешь ли ты их...)

Nell’aria nascono, subito muoiono... Tu
(В воздухе рождаются, сразу же умирают... Ты)

Non li vorrai adottare nel cuor.
(Не захочешь приютить их в сердце.)


Ch.
E non respiro
(И я не дышу,)

Per non farli volar via.
(Чтобы не спугнуть их.)

Il mio cuor si ferma
(Моё сердце замирает (останавливается) )

Vicino a te.
(Рядом с тобой.)


II.
Nascono, crescono, vivono dentro di me
(Рождаются, растут, живут внутри меня)

I sentimenti, i sogni, i pensieri…
(Чувства, мечты, мысли...)

Сhe stian li’ sempre, fioriscano solo per te!
(Пусть они там будут всегда и цветут только для тебя!)

Non li vorro’ mai lasciare andar.
(Я никогда не захочу позволить им уйти.)

Ch.