Сонет 1815 - Тень - сестра темноты - арабский

Море зла на погибель нам сотворено:
Умирая от жажды, уходим на дно.*
Океаны добра - и одно море зла.
В огород нашей жизни обжору-козла               
          Кто решил запустить? Змий из райского сада?
          Что беда одному - то другому награда.
          Зло есть тень, тень добра, где добро - там и тень.
          Злу быть злым всю дорогу нисколько не лень.
А добро представляет собою плетень,
На него вечно падает чёрная тень,
Как плетень ни отбрасывает эту тень,
Тень всё время на нём каждый солнечный день.
          Что есть зло, что - добро, а что - тень, знаешь ты.
          В суете не забудь: тень - сестра темноты.
          
                *Абу-ль-ала аль-Маарри (973-1057) - арабский поэт и мыслитель. Был слеп.


Рецензии