Сонет 1812 - А жизни нет - португальский

А жизни нет. Жизнь только снится нам.*
Как многозначен жизни сон - не сон!
Порой, я и гроша за жизнь не дам,
а иногда - всех прожитых времён
          сон многажды дороже! Жизнь - контакт
          со всем, что было «до» и «после» будет.
          Жизнь - многоактной пьесы новый акт, 
          что сыгран был тобой, но вновь разбудит
тебя, втолкнув на сцену в странном виде.
Не будь на жизнь случайную в обиде:
она лишь прихоть чувственная тех,
кто, преступив древнейший в мире грех,
          явили нас на свет больших надежд,
          который мы покинем без одежд. 
               
                *Луис де Камоэнс


Рецензии