Голубка

За окном подкромлю я голубку.

"Набирайся ты сил!" ей скажу.

Голубую ей дам незабудку

И дорогу домой покажу.


Пролети, моя птичка, над лесом,

Покружи над широким Днепром,

И , послушай, степей моих песню,

И ромашек коснися крылом.


Отдохни, где источник. Напейся,

Ты напейся живою водой.

Понимаешь! Нигде не найти мне

Лучше,краше, чем край мой родной.


Посмотри, распустилась ли вишня,

Как белеет родительский дом.

Что мне с детства далёкого снится

И где жили мы счастливо в нём.


Поклонись ты голубка порогам,

Что пустили меня под венец,

Где родители молвили :"С Богом!"

И с небес усмехался Творец.


1/05/13


Перевод стиха Ореховой Галины.


Рецензии