Трудности поэтического перевода

Сергей Вознесенин
Dans le gris de la veste du jour
tu es all;; la rencontre de moi
 
mon arc-en soir;e
pointu le coucher de soleil de feu
Tu es un fant;me cr;; moi

le mythe sous la griffe secret

В сером пиджаке дня
ты шел мне навстречу
мой радужный вечер
пронзенный закатом огня
Ты призрак мной созданный
миф под грифом секретно
Но жизнь преподносит сюрпризы


© Copyright: Сергей Вознесенин, 2013
Свидетельство о публикации №113050100347
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Вознесенин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сергей Вознесенин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →