Л.
Когда Вы снова не со мной,
Вы знаете: я с Вами снова…
Сон недосмотренный Вы мой…
Души щемящая основа…
Вы – mon amі… а наша жизнь,
Как кипарис, нам отшумела…
Казалось: я смотрела вниз,
Ждала чего-то…так хотела
Всегда, всегда! – Вас отыскать…
Ну, не случилось…ну, не вышло…
Жаль, не позволено людьми…
О, mon ami, о, mon ami…
Но семижильная тоска
Над жизнью горестной повисла,
Как будто туча над плетнём…
И, в ней однажды потерявшись,
Хотела отыскать Ваш дом,
Как будто берег свой вчерашний…
Но не было дано людьми…
О, mon ami, о, mon ami…
2013
http://www.stihi.ru/2018/02/03/11600
Перевод на украинский Веры Бондаренко - спасибо!
Когда Вы снова не со мной... Романс
© Copyright: Светлана Груздева, 2013
Свидетельство о публикации №113043000090
Свидетельство о публикации №113043000090
Рецензии
Щемящий романс, Света! И очень красивый! Спасибо...
Людмила Глебова 4 31.03.2015 22:50 • Заявить о нарушении
Людмила Глебова 4 31.03.2015 22:50 • Заявить о нарушении
Спасибо, Людмилочка...
(на авторской ещё моя проза...больше писать такое не стану...)
Обнимаю,
я
Светлана Груздева 31.03.2015 22:51 Заявить о нарушении
(на авторской ещё моя проза...больше писать такое не стану...)
Обнимаю,
я
Светлана Груздева 31.03.2015 22:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 32 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.