Ты не ошиблась, милая сестрёнка

                Сristel Carrisi

Ты не ошиблась, милая сестрёнка,
Ведь это я тебя действительно нашла!
Но чувствуешь меня ты слишком тонко,
Я в образе другом теперь пришла.

Но ты меня узнала, без сомненья,
Как только самых близких узнают
Лишь ощутив мои прикосновенья –
Я голову погладила твою.

И это было чем-то непривычным,
Чего никто не делал до того,
Хотя ласкал отец тебя обычно,
Да и другие может без него.

Но ощути меня ты лучше сердцем,
Ведь это, слава Богу, можешь ты,
Открой его, как маленькую дверцу,
Впусти меня с незримой высоты.

И я приду как новое блаженство,
Тебя наполню тихо до краёв
Таким глубоким чудным совершенством,
Какого нет в сознании твоём.

И быть не может просто в вашем мире,
Зато ещё встречается в моём.
И мы с тобой вдвоём в пустой квартире
Такой  восторг любви переживём!

Мне трудно объяснить тебе, родная,
Как нужно просто верить, без затей.
Хотя строка перед тобой чужая -
Со мной её писал тебе Андрей.

Со мной в ночи надеялся и верил,
Что до тебя мы сможем донести
Мою любовь и счастие без меры,
И снова нашу дружбу обрести.

Non ti sbagli, dolce sorellina

                Сristel Carrisi               

Non ti sbagli, dolce sorellina,
Perche l'ho trovato davvero!
Ma senti me sei troppo sottilmente,
Io nello stile di un altro, ora e venuto.

Ma ho imparato, senza dubbio,
Come solo i piu cari riconoscono
Solo sperimentando i miei tocco -
Mi accarezzо la testa tua.

E questo era qualcosa di insolito,
Quello che nessuno ha fatto prima,
Mentre accarezzava il padre di te, di solito,
Si e gli altri possono, senza di lui.

Ma vivi di me tu sei migliore di cuore,
Dopo tutto questo, grazie a Dio, puoi,
Sblocca i suoi, come una piccola porta,
Let the right one con invisibile di altezza.

E io verro come nuova beatitudine,
Ti rendero tutti ubriachi tranquillamente fino all'orlo
Cosi profonda meraviglioso perfezione,
Quale non c'e nella mente tua.

E non puo essere solo nel tuo mondo
Ma ancora incontra il mio.
E noi con voi due insieme in un appartamento vuoto
Una tale gioia di un amore sopravvivere!

Mi e difficile spiegare a te, cara,
Come solo bisogno di credere, senza di solito basta un update.
Mentre la stringa davanti a un estraneo -
Con me il suo scritto a te Andrea.

Con me nella notte sperato e creduto,
Che per te siamo in grado di trasmettere
Il mio amore e felicita senza misura,
E di nuovo la nostra amicizia trovare.