по мотивам Ласки Александровой
( Болгария)
http://www.stihi.ru/2013/01/20/6765
Летя над лотосом,
Вдыхая аромат,
Нектар волшебный,
Не достать,он свят...
Вкушаю понемногу
Сладость рая...
В мои ладони
Заглянуло солнце мая
И бабочка мечты моей
Взлетает.
Я слышу жаркий шёпот,
Улыбаяюсь...
И лотоса росу
Пить с губ твоих стараюсь.
художник: Lisa M. Sobry
летя над лотос
усещам аромат
но до вълшебния нектар
не стигам
копнея мъничко да вкуся
от сладостта
утрото посипва
дланите ми със слънца
а пеперудата от съня ми
литва
дочувам топъл шепот
усмихвам се
и отпивам от устните ти
лотосовата роса
Слеза лотоса
© Copyright: Светлана Пригоцкая, 2013
Свидетельство о публикации №113042804864
Свидетельство о публикации №113042804864
Рецензии
Свет, у тебя отличный перевод!
Ласка - интересный автор.
Удачи!
С Вербным воскресеньем!
Ольга Шаховская 28.04.2013 21:25 • Заявить о нарушении
Ласка - интересный автор.
Удачи!
С Вербным воскресеньем!
Ольга Шаховская 28.04.2013 21:25 • Заявить о нарушении
Ольга, мне очень понравилась Ласка! Я люблю такие стихи!!! Спасибо...
С теплом и любовью...
Светлана Пригоцкая 28.04.2013 22:04 Заявить о нарушении
С теплом и любовью...
Светлана Пригоцкая 28.04.2013 22:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.