Штрихи к сербскому портрету
С выразительным взглядом, рокочущий голосом в мир,
Он был добрым душой и душа облагалася спросом.
Он был празднично-грустным, и шумным, как всякий кумир.
Он умел говорить и смеяться, да так чтобы сразу
Оплести собседника слов виноградной лозой,
В капитанском картузе, в тельняшке, высокий и праздный,
Он взрывал пустоту стихотворной своею строкой.
Он был мастер портрета, пейзажа и прочего жанра,
Из простого ландшафта клепал зазеркальную явь,
Рядом с ним огонечки вниманья пылали пожаром
Он был истый поэт, хоть в колонну великих поставь.
Я весь вечер читала стихи в переводе на русский,
Разноцветье прекрасных и образных символов-строк,
Я вам честно поведаю, братцы, большое искусство
Отдавать бескорыстно талантище зрителям впрок.
Свидетельство о публикации №113042506513
Ульяна Харченко 29.04.2013 13:59 Заявить о нарушении