"Или! Или! Лама савахфани?"*
-Распинайте,Его,распинайте!-истерит, скалозубит зверьё.
И хвалебную песнь о Пилате
в такт гвоздями вбивает в Него.
Всё скрежещут клыками своими
извергая обешенный взгляд.
Только следом идут и во Имя
Его воинство новых солдат!
С неба больше не сыпится манна...
Льётся Кровь и печаль Отчих слёз.
Перволестную горечь "обмана"
освящает воскресший Христос!!! (22.04.2013г.)
*Вопль Христа на кресте:
На иврите: "Или! Или! Лама савахфани?" (Мф 27:46)
На Арамейском: "Элои! Элои! Ламма савахвани?" (Мк 15:34)
В переводе на русский:"Боже,Боже почто Меня оставил?"
*ПАССИЯ — (лат. passio, от pati страдать)
*(евр.)-воскресение(;; ;;;;;
Passio
© Copyright: Вестгар Гусак, 2013
Свидетельство о публикации №113042203785
Свидетельство о публикации №113042203785
Рецензии