О как же больно, как же больно...
Распял твой люд тебя во лжи;
Распял, и спит себе спокойно,
На краю пропасти, во ржи.
Волчица загнанная, - Русь,
Зализываешь боли, шрамы;
А по ночам ты воешь в высь,
Тебя бичуют вновь тираны.
И воешь ты, и ждёшь с небес -
Освобожденье от капкана;
И твои слёзы так горьки...
Вновь кровоточат твои раны.©
21.04.2013
•••
The Bitter Truth About Rus'
Amalia Reeves
Oh, how painful, how painful...
Your people have crucified you in lies;
Crucified you, and now sleep peacefully,
On the edge of the abyss, in the rye.
A hunted she-wolf, Rus',
You lick your pains and scars;
And at night you howl to the sky,
Tyrants scourge you again.
And you howl, and wait from the heavens -
Freedom from the trap;
And your tears are so bitter...
Your wounds bleed again. ©
21.04.2013
Горькая правда о Руси
© Copyright: Амалия Ривз, 2013
Свидетельство о публикации №113042105565
Свидетельство о публикации №113042105565
Рецензии
Правда, действительно, горькая, все верно написано, спасибо за гражданскую позицию , поддерживаю Вас , удачи в творчестве.
Любовь Вишнякова 10.11.2013 16:08 • Заявить о нарушении
Любовь Вишнякова 10.11.2013 16:08 • Заявить о нарушении
Увы... действительно больно...
Благодарю за поддержку и добрые пожелания...
Татьяна
Амалия Ривз 17.11.2013 13:07 Заявить о нарушении
Благодарю за поддержку и добрые пожелания...
Татьяна
Амалия Ривз 17.11.2013 13:07 Заявить о нарушении