В путь детишек собирая
rus.DELFI.ee 17. апрель 2013 17:03
В путь детишек собираем,
Как наметил президент:
Вам, с ивритами – в Израиль!
Вам на Гамбург?! – Айн момент!
Принимай студента, Оксфорд!
Принстон – жди ученика!
Есть в науках превосходство
Там, где нету нас, пока!
Гонит «бабочкин начальник» -
Мол, езжай и погляди,
Как уютно, непечально
Возвращенье, впереди!
Но, уверенность простая,
Ожиданью вопреки,
Говорит: студентов стаи –
Нет, отнюдь не дураки!
И к отеческим могилам,
Обветшалым хуторам,
Новоявленным светилам
(Докторам, профессорам)
Не захочется вернуться!
В безработицу и голь!..
Ими «вскормленный» Конфуций,
Осчастливит их Стокгольм!
Ими выращенный Тесла
Не оставит Ю эС Эй –
Там - его успехов кресла…
Здесь – закат и… фарисей!
19.04.2013
Свидетельство о публикации №113042101141
Пасхальные овцы. Я кое-как осилила. Интересно, как другие на конкурсе напишут.
Вера Свечина 21.04.2013 09:09 Заявить о нарушении
Я уже отправил тот перевод... Если хочешь глянуть, могу переслать...
Влад Сумарок 21.04.2013 23:12 Заявить о нарушении
Влад Сумарок 22.04.2013 11:14 Заявить о нарушении