Взлететь бы

Расправлю крылья,
И воспряну…
Преодолею…
И может песнь свою спою, -

Где грусть смешалась с болью в сердце;
Но что-то тянет вниз - на Землю,
Где пока твёрдо я стою.©
10.11.2011

•••

If only I could fly
Amalia Reeves
I'll spread my wings,
And rise...
I'll overcome...
And perhaps I'll sing my song, -

Where sadness mingles with pain in my heart;
But something pulls me down - to Earth,
Where I still stand firm. ©
11/10/2011


Рецензии