Аз ох ун вэй

Для каждого народа Бог выдумал харизму,
Устроив состязанье религий и властей.
История евреев всех учит оптимизму,
А корень оптимизма в словах: «Аз ох ун вэй!»
От сборной фараонов нам крепко доставалось.
– Видал я вас в гробницах! – воскликнул Моисей.
Теперь от той команды и пыли не осталось,
А капитанов сборной отправили в музей.

                От азой! – Вот так!
                Нет Истории без драк.
                Нет истории, куда б не влез еврей.
                Вот так! – От азой!
                Мы в истории любой
                С оптимизмом говорим: «Аз ох ун вэй!»

Но нашему народу пришлось нести потери –
Особенно хлебнули от эллинских затей.
Казалась бесконечной эпоха тех Империй,
Но Древний Рим разрушен, а мы… аз ох ун вэй!
Пора Средневековья, период инквизиций.
Под маскою маррана * скрывался иудей.
Но вопреки запретам не предали традиций,
Урок борьбы в подполье задав Европе всей.

                От азой! – Вот так!..

Погромы «чёрных сотен» разыгрывались просто –
С подачи молчаливой влиятельных царей.
Но что сравнится с крахом Амана Холокоста?*
С концом отцов ГУЛАГа? Их нет! Аз ох ун вэй!
Развенчаны команды «абдель-на-всех-насеров»*,
Все партии и шайки, штандарты и кумач –
В истории евреев достаточно примеров!
С приходом Машиаха * нас ждёт финальный матч!


                От азой! – Вот так!
                Нет Истории без драк.
                Нет истории, куда б не влез еврей.
                Вот так! – От азой!
                Мы в истории любой
                С оптимизмом говорим: «Аз ох ун вэй!»

                18.07.06.
                Пицунда.

---------------------------------------------
*
Марран (исп.) – «свинья». Испанские (сефарды) и португальские (португезы) евреи, принявшие в XV в. христианство по принуждению, но тайно продолжавшие в течение поколений соблюдать иудаизм.

Аман – советник персидского царя Ахашвероша (Артаксеркса), замышлявший погубить всех евреев (по библейской книге «Эсфирь»).

Холокост (англ. Holocaust) – «жертва всесожжения», ивр. Шоа («уничтожение»). Геноцид, осуществлённый нацистским режимом против еврейского народа во второй мировой войне 1939-1945 гг. Методичное и жестокое уничтожение нацистами 6 миллионов евреев не имеет прецедентов и считается величайшим преступлением, известным мировой истории. Из каждых трёх евреев два были убиты. Аманом Холокоста стало принято называть Гитлера.

Абдель-на-всех-насер» – так «едко» был прозван президент Египта Гамаль Абдель Насер, инициировавший войну между Израилем, с одной стороны, и Египтом, Сирией, Иорданией, Ираком и Ливаном – с другой. Кампания началась 5 июня 1967 г. и закончилась через шесть дней полной победой Израиля. Получила название Шестидневной войны. На эту тему было много анекдотов. Вот один из них:                Телеграмма Насера 5 июня 1967 г. : «Москва. Кремль. Брежневу. Бьют жиды. Спасай, Россия!»

Машиах (ивр.) – «помазанник», Мессия. Спаситель, царь Израиля, не богочеловек, а простой смертный, который явится в конце времён избавит еврейский народ от рабства и унижения. Машиах соберёт евреев со всех концов земли в Землю Израиля, вернёт ей свободу и отстроит небесный Иерусалим, в котором установится мир, распространяющийся на всю землю, и царство Торы (см.). По поверью, Машиах как помазанник (по гр. Христос) должен происходить из рода царя Давида. С приходом Машиаха должны воскреснуть мёртвые, которые подвергнутся суду Всевышнего.