Письмо Илении

Когда все песни спеты и наступит вечер,
Устроившись уютно у огня,
Бокал отставив, зажигая свечи,
Мой милый папа, вспомни же меня!

Хоть и минуло лет уже не мало,
И ты смирился с тем, что нет меня,
И мама ждать меня давно устала,
Но я же, папа, вспомни – из Огня!

И я приду, разрушив все преграды,
И в щёчку чмокну нежно с высоты,
Ведь больше нет для странницы награды,
Как только знать – её всё любишь ты.

Смириться в жизни можно с чем угодно:
С пропажей дочери, крушением мечты.
Но, я же знаю – в тайне, благородно
Меня всё ждёшь домой, как прежде, ты.

Я буду, вот теперь уж точно буду
Тебя, хоть изредко, любимый навещать.
Но ты воспримешь это всё, как чудо,
Ведь чудо невозможно доказать.

Шуршать я буду лёгкой занавеской
И горячить вином родную кровь,
И бередить воспоминанья детства,
И слать тебе во всём мою любовь.

Ведь так прекрасно быть опять всем вместе,
И для души нет радости нежней,
Чем слушать твои ангельские песни.
Спасибо, что ты есть в судьбе моей!..

Lettera A Ylenia

Quando tutti i brani sono cantati e si fa sera,
Seduti accogliente presso il fuoco,
Un bicchiere di lasciando, accendendo la candela,
Mio caro papa, ma ricordati di me!

Anche se sono passati anni gia non a poco,
E ti sei umiliato con cia che non a me,
E la mamma aspettare che a me tempo fa a stanco,
Ma io, papa, ricordati di - Fuoco!

E io verra distruggere tutti gli ostacoli,
E il bacio sulla guancia un bacio delicatamente dall'alto,
Percha non c'a piaa per viaggiatrice premi,
Come solo il sapere di tutti i suoi ami tu.

Accettare nella vita si pu; con qualsiasi cosa:
Con sparizione figlia, il naufragio dei sogni.
Ma io so bene che - in segreto, nobilmente
A me a tutto aspettando a casa, come prima, tu.

Io, ecco ora, di certo sara
Di te, anche se raramente, favorito la visita.
Ma tu sarai pensare a tutto, come un miracolo,
Percha il miracolo a impossibile da dimostrare.

Muoversi sara facile tenda
E accendere vino stesso sangue,
Fondamentale e riaprire memorabile evento infanzia,
E inviare a te tutto il mio amore.

Percha cosa bello essere di nuovo tutti insieme,
E per l'anima non c'a gioia meglio,
Di ascoltare i tuoi brani.
Grazie che ci sei nel mio destino!..


Рецензии