Тот Арпад 1909
Перевод с венгерского языка
И почему всё так нехорошо? -
Опять сижу на краешке кровати
Той женщины, с которой не нашёл
Спасения в плену её объятий.
В унылое пространство вслед за мной,
Как свита заблудившегося принца,
Проник закат сквозь узкое окно -
Волшебным цветом бледно-золотистым.
Но пряный аромат и мягкий свет
Не пробудил огня в холодном теле,
Весенний сад не цвёл в душе моей,
Лишь мысли осыпаясь шелестели.
И всматриваясь в глубь красивых глаз,
Я задавал вопрос - зачем мне это?
Зачем судьба обманывает нас
Надеждой на счастливые билеты?
Туда, где ожидает милый дом,
Любимая жена и вкусный ужин...
Как страшно никогда не стать отцом,
Всю жизнь скитаясь никому не нужным.
И я грустил в постели мне чужой,
Не получив того, чего хотел бы,
И мысленно тянулся к золотой,
Закрытой для меня заветной дверке...
В комнате у девушки
© Copyright: Евгений Подаков, 2013
Свидетельство о публикации №113041403592
Свидетельство о публикации №113041403592
Рецензии
Ой, Женя, как хорошо-печально, почти отчаянно... Замечательно!
С весной тебя!
Нина Аксёнова-Санина 14.04.2013 14:35 • Заявить о нарушении
С весной тебя!
Нина Аксёнова-Санина 14.04.2013 14:35 • Заявить о нарушении