Детские песенки - forever! В траве сидел кузнечик

12/09/2012

Друзья мои, приветствую вас на очередном анонимном конкурсе из серии "Классики и современники".

( Напомню, что задание для конкурсантов было таким: от лица известных поэтов, бардов, рок-музыкантов пройтись по известным и любимым всеми детским песенкам )

Итак, - детские песенки устами классиков и современников...

Поехали?..

1. Владимир Маяковский

"Счастья  Кузнечик"

Лет пилюли 
            отчего-то,
                наверное, лечат,
Рваные раны,
            время, 
                редко рубцует ровно…
Внемли,
       Слушай притчу мою,
                Человече,
Крик души
          глуши
                солёным
                от слёз поп-корном…
Держись,
         Не горби 
                в  рыданиях плечи….


День
 по-английски  был сер,
                и  отчасти  клетчат,
Вечер
     катил  навстречу 
                вполне  резонно,
Шёл
            по аллее  студент,
                первогодок –кузнечик,
Встретил
                лягушку- душку,
                со взглядом  томным,
Вряд ли  он знал,
                что  в судьбе
                его выпал нечет.


Мучился
       наш кузнечик
                довольно долго,
Брак
          совпал  с кредитом
                большим  ипотечным,  -
Съела
            лягушка кузнечику
                лучшие годы…..

Мораль,
                товарищ, проста,
                как ветер встречный: 
Вам скажу,
                как мужчина,
                видавший многое:
Верьте,
               Каждый  сам
                счастья  своего кузнечик, -
Обходи
              лягушек
                десятой дорогой!....

2. Вильям Шекспир

"Кузнечик"

Кузнечик был похож на огурец,
Скакал в траве, балдел, пинал погоду,
Не думал, что придет ему конец,
Не ведал никогда такой невзгоды.

Он с мухами и бабочкой дружил,
А также и стрекоз держал в гареме,
Короче, Кузя жил и не тужил,
Не размышлял он о печальной теме.

Не ведал неприятностей и бед,
Все время пребывал в прекрасном духе,
Но как-то угодил он на обед
Зеленой и прожорливой лягухе...

Сей повести печальней в мире нет,
Погиб кузнечик в самом цвете лет...
*

3. Омар Хайям

В траве сидел кузнечик

( рубаи )

Жизнь даётся лишь раз, и другой не ищи -
Слишком просто её потерять ненароком,
И, кузнечику равный, в траве не свищи
(А особенно если лягушка под боком)!
*

4. Владимир Высоцкий

Он жил в траве, он был кузнец,
Он зелен был как огурец,
Таким он перед нами и предстал.
Он скромен был, он ел траву,
Дружилось с мухами ему,
Почти святой, хоть ставь на пьедестал.
 
Но вот в обед пришла одна,
Звалась лягушкою она,
И дело дрянь, - всё кончилось бедой.
Кузнец не думал, не гадал,
Он никогда не ожидал,
Что станет ей в конце концов едой.
*

5. Олег Митяев

"Лягушачья лирическая"

Изгиб травы зеленой
ты обнимаешь нежно.
Коленкой полируешь,
стрекочешь, дурачок.
Качнется купол неба, и я взлечу небрежно.
"Нызэнько" жабы могут -
всего один скачок.
Открылась пасть бесшумно,-
скрипач вздохнул беззвестный. И стал моим обедом - калорией моей.
Мечтами жить и песнями, конечно, интересно.
Но скушаешь козявку - поется веселей.
*

6. Сергей Есенин

Я не дошёл до дома, я не дошёл до дома,
в траве лежу зеленой,
под клёном не опавшим.
Представьте себе, представьте себе:
в траве лежу зеленой,
Представьте себе, представьте себе:
под кленом не опавшим.

Курил одну лишь травку, курил одну лишь травку,
не трогал тетю Клавку
влюблённый в Шаганэ!
Представьте себе, представьте себе:
не трогал тетю Клавку
Представьте себе, представьте себе:
влюблённый в Шаганэ!

Но вот пришла собака, но вот пришла собака,
Лизнула, чтоб не плакал
и лапу подала.
Представьте себе, представьте себе:
Лизнула, чтоб не плакал
Представьте себе, представьте себе:
и лапу подала.

И охмелевши в доску, и охмелевши в доску,
любя свою берёзку,
я целовал собаку.
Представьте себе, представьте себе:
любя свою берёзку,
Представьте себе, представьте себе:
я целовал собаку.
*

7. Михаил Лермонтов

Погиб Кузнец, невольник чести.
Пал, оклеветанный молвой.
Лягушкой сожран. Этих бестий
К нам занесло чужой волной.

Под рюмку водки, три аккорда,
Под "умца-умца-гоп-цаца"
Так, мимоходом, эта морда
Взяла и съела Кузнеца.

Ликуйте, квакайте же, твари.
Придёт какой-нибудь Ван-Дамм
И скажет: "Вот он я, не ждали?
За Кузнеца аз есмь воздам!.."
*

8. Трофим

Вот ведь как бывает в жизни подчас -
наша встреча караулила нас.
Я сидел, такой зеленый пацан,
обалдев от глубины твоих глаз...
А ты ко мне бесшумно прыг,- трали-вали,
и только травы головою качали.
И что с тобою мы тогда вытворяли,
я никому не расскажу-жу-жу...
Шумел камыш потом три дня и три ночи.
А ты сказала, что голодная очень,
а я повелся, -был смешным, непорочным ...
Ну... Больше в травы не хожу.
*

9. Борис Пастернак

"Грустная история"
 
Эпиграф: "Мело, мело по всей земле,
                Во все пределы.
                Свеча горела на столе,
                Свеча горела."
                ( Б. Л. Пастернак )
 
В июле, как - то на жаре,
Довольно смело
Сидел кузнечик на траве
Весь зелен телом.
 
Он цветом был как огурец.
(Представьте только!)
Оригинальный был кузнец
По кличке Колька.
 
Он с мухами всегда дружил
И ел лишь травку.
Не хулиган, не дебошир.
Жалел козявку.
 
Но прискакала на беду
К нему лягушка.
Приняв Коляна за еду,
Набила брюшко.
 
И он не ожидал никак
Такой расправы.
А оказалось: жизнь - пустяк.
О, Боже правый!
 
Клонилось солнышко к земле.
В разгаре лето.
Но нету Кольки на траве,
он в небе где - то ...
*

10. Борис Гребенщиков

"Поезд в огне" ( Где-то средь травы... )

Кузнечик Вася приехал домой,
туда где издавна жил с семьей,
где был спокоен, сливаясь с травой,
этот цвет для него родной.
Как огуречик зелененький был,
при этом телом и духом не слаб.
Давно привык он к соседству кобыл,
но удивился засилию жаб.

Припев:
Безобидный вполне.
кто мог ему смерти желать?
И угрозу извне,
никак он не мог ожидать.

Он видел жабу с огромным брюшкОм,
и смерти взглянул в глаза.
За ним семья и родимый дом,
стоять и нельзя назад.
Финал печален, как наша жизнь -
геройски погиб кузнец.
Родня восстала, все собрались -
лягушкам придет конец.

Припев:
Безобидный вполне.
кто мог ему смерти желать?
И угрозу извне,
никак он не мог ожидать.
*

11. Омар Хайям

Жил в траве невысокой кузнечик один,
Пусть он зелен, зато - сам себе господин.
Кто в зелёном халате, - судьба обещает
Много счастья и долгих беспечных годин.
 
Коль халвою ты сыт и травою младой,
Будь ты отрок безусый иль старец седой,
Не цепляешь козявок и с мухами  дружишь, –
Возродишься на небе полночном звездой.
 
Смерть под видом лягушки придёт к тебе вдруг,
Вызывая прожорливым брюшком испуг,
Не поможет халат, будь он трижды зелёным,
Смерть-лягушка проглотит, как зрелый фундук.
 
Никогда не гадай и не думай, юнец,
Как укладывать жизни последний венец,
И когда он, и где, и во сколько, –
Всё равно неожиданным будет конец.
*

12. Роберт Рождественский

Я уж с детства такой - стоик.
 Несомненный опять - гений.
 И кузнечик в траве - стоит,
 чтоб героем слыть поколений.
 Я иду по земле
 тихо.
 Вдруг заметил его -
 в хаки.
 И куплет я сложил лихо,
 а огурчик не ел - враки.
 Он коленкой играл - Ойстрах,
 а она подошла...
 как бы.
 И потерей для всех острой
 обернулся обед жабий.
 Вечно память в сердцах
 светит.
Это строчек набат, значит.
Не играйте в кустах,
дети,
если жабы вокруг
скачут!
*

13. Владимир Высоцкий

Весна еще в начале,
Еще не стрекотали,
Кузнечики. И лужи у крыльца.
Но тут пришла лягушка,
Прожорливое брюшко,-
И с'ела молодого кузнеца.

Друзья в траве сидели,
Их нервы - на пределе.
Он зелен был, неопытен, горяч,
Совсем как огуречик,
Не ждал беды кузнечик,
Погиб наш друг безвременно, хоть плач...

Ему б - не шевелиться,
Ему б - в траве укрыться,
А он по-жизни - вверх и напролом...
Он прыгать только начал,
Но подвела удача,-
Слизнула смерть шершавым языком...
*

14. Булат Окуджава
 
"ПЕСНЯ О КУЗНЕЧИКЕ"
 
Период брачный так недолог,
Трещат кузнечики с утра.
Их укрывает плотный полог,
Тире, зелёная трава.
 
Зелёный, с целью маскировки,
Скакал кузнечик налегке.
Крик слышен птицы- мухоловки
И хор лягушек вдалеке.
 
Кузнечик кушал только травку,
Был длинноног и легкокрыл,
Не обижал клопа- козявку,
И даже с мухами дружил.
 
Зовёт к себе его подружка:
- Спеши, любимый мой, лети!
Но вдруг огромная лягушка
Возникла прямо на пути.
 
Судьбы порой чревата шутка,
Его настиг её кинжал:
Пройди он раньше на минутку
И встречи этой избежал.
 
Всплакнёт в листочек мать- старушка,
Невеста плачет без конца:
Кузнечик съеден был лягушкой
С ужасным хрустом огурца.
*