Abrazame - Julio Iglesias перевод

Расставание
(Автор перевода - А.Бедрий)

Обнимемся
В последний раз давай с тобой обнимемся
По взгляду мне легко понять, зачем же ложь
Сейчас уйдешь

Обнимемся
Как будто в первый день любви, обнимемся
И словно страстно любишь ты меня опять 
И время вспять

И не забудь
Как мы еще совсем детьми любовь нашли
Как по проспекту молча шли, ты вспомни вновь
И я тебе тогда сказал:  Моя любовь !

Моя любовь
И жизни смысла без тебя не вижу я
В одном моменте вечность  вся, любовь моя
И ждет нас лишь счастливая судьба

Обнимемся
Не говори мне ничего, обнимемся
Какой бы долгой, беззаботной не была
Любовь ушла

Обнимемся
Как будто в первый день любви, обнимемся
И словно страстно любишь ты меня опять 
И время вспять

проигрыш

И у меня
Останется лишь ожиданья  тишина
И образ твой в душе храня, мечтаю я
Тебя хотя бы снова увида-ать

Но ты уйдешь,
С тобой уйдут и все года, где счастлив был
Я буду продолжать любить , но с каждым днем 
Мои мечты лишь только о былом