Chris De Burgh - The Lady In Red перевод

Леди из грез  (Автор перевода - А.Бедрий)

Я никогда не видел тебя столь прекрасной, когда.
Я заглянул в твои-и глааза.
Они уно-осят вда-аль
И столько мужчин хотели бы с тобой танцевать.
Но ты лишь мне дала-а понять :
Есть шанс у меня-а!
Тебя не видел в красном  платье.
Не замечал твоих волос
Но понял все
Твоих не видя слез!

[Припев:]
Леди из моих грез
Танцует сейчас  со мной,
Щека к щеке -
И никого больше нет -
Здесь только мы с тобой.
Аромат нежный твой.
С ума сведет, пеленой  застелет  взор
Не забыть никогда, какою ты была.

Я никогда не видел тебя такой эффектной, когда
Улыбка губ сказа-ала «да»
Ты вся сия-ала
И столько мужчин хотели бы с тобой танцевать. 
Ты только мне дала понять,
Посмотрев на мееня
И не бывало чувств столь сильных,
Так  чувства не переполняли нас с тобой
Как в эту ночь

[Припев:]
Мне не забыть нико-о-гда, какою ты была

Леди из моих грез
Леди из грез
Леди из гре-ез
Моя леди из грез