Как нежный ветерок

* * *

Как нежный ветерок
Ласкает зелень трав,
Хочу тебя ласкать,
Твоей навеки став.

Как птица,
Защитить готовая птенца,
Хочу я сохранить
Твой образ до конца.

И как пчела,
С цветов сбирающая мед,
Хочу свою любовь
Хранить за годом год.

Как зрение и слух,
Тебя я берегу.
И через сотню лет
Тебе сказать смогу:
«С тобой, тобой одним
Мой путь неразделим…»

Перевод с чувашского Людмилы Симоновой


Рецензии