Если б две жизни мне выделил Бог

* * *

Если б две жизни мне выделил Бог,
Я, не колеблясь, тебе бы одну отдала,
Чтоб ты долго улыбкою радовать мог
Свет этот белый,
Где рядом с тобой я жила…

Только вот жизнь,
Как известно, одна
Мамой дана мне,
Но если  потребует рок,
Всю свою жизнь я отдам тебе,
Милый, до дна,
Чтоб этот свет ты улыбкою
Радовать мог…

Перевод с чувашского Людмилы Симоновой


Рецензии