Сура 47 Мухаммад

            Сура 47


           Мухаммад


Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного!

1. Кто Не уверовал в Аллаха
И уклонил с Его пути других, —
Дела таких Он в тщету обратит.
2. А с тех, кто в Господа уверил и творит благое,
И верит в то, что Мухаммеду в откровении дано —
А это — истина от их Владыки, —
Сотрет Господь их прегрешенья
И добрым сделает их состоянье.
3. Так будет потому,
Что нечестивые пошли за ложью,
4. А кто уверовал —
Последовал за истиной от их Владыки,
Таких самих Бог предлагает в притчи людям.
5. А потому, когда вы встретитесь с неверными в бою,
Вы проводите битву смело,
Когда же проведете основное подавленье,
Берите в плен их и удерживайте крепко.
6. За тем: иль благость им явить, освобождая,
Или за их свободу выкуп взять.
7. Пока война не сложит свое бремя.
Так надлежит вам поступать!
8. Деяния эти справедливые,
Они народ ведут к Аллаху.
9. И Сам Аллах желает чтобы было так,
И вам Он доверяет это дело,
Чтоб испытать одних другими.
10. А те, кто на пути Господнем был убит, —
Деянья тех есть подвиг.
11. Он их направит в жизнь другую,
В новом теле,
Вот то обещанное воскресение,
И добрым сделает их состоянье.
12. И в Рай введет,
Чтоб отдохнули души перед новым воплощением,
Который Дал им в откровениях узнать.
13. О вы, кто верует!
Коль вы поможете в Господнем деле,
Тогда и Он поможет вам,
И укрепит ваши дела.
14. А те, кто не уверовал,
Пусть гибнут, душами своими,
Они же выбрали путь отвержения Аллаха,
15. Они избрали путь шайтана,
Да обратятся тщетой их дела.
16. И это им за то,
Что откровения Аллаха ненавидят, —
17. Ужель они не путешествуют,
Не знают то, каков конец был тех,
Которые до них грешили?
18. Бог Отвернулся от таких,
Чтоб сатана их погубил.
Подобная же участь ждет неверных.
19. И это потому, что покровитель верных — Бог,
А у неверных покровителя не будет.
20. Да, будет им погонщик – сатана,
Он всех неверных сгонит в ад.
21. Поистине, того, кто в Господа уверил и творит благое,
Введет Господь в Сады, реками омовенны.
22. А те, которые отвергли Бога,
Сладятся и едят, как ест голодный скот.
Никак не наедятся, всё им мало,
Страдания  — им долгая обитель.
23. И сколько городов Мы погубили,
Превосходящих мощью город твой,
Тебя обрекших на изгнанье,
И не было ни одного защитника у них.
24. Неужто тот, кто утвердился
На ясной вере своего Владыки,
Сровни тому, кто обольщен
Греховностью своих деяний,
И тем, кто следует своим страстям?
Которые шайтан даёт его душе.
25. Вот образная притча Рая,
Который был обещан правоверным:
В нем — реки из воды, что никогда не испытает порчи,
И реки молока, что не меняет вкус,
И реки меда, что очищен.
Для них там всякие плоды,
Прекрасный свет, идущий отовсюду,
Сады из удивительных цветов,
В садах гуляют те, кто верен был Аллаху.
26. Прощение им грехов от их Владыки.
27. Сравнимы ль с ними будут те,
Кто долго в комнатах страданий пребывает,
Горят в них страсти их прошедшей жизни,
И нет прекрасных, добрых чувств у них,
Кого поят кипящею водой,
Что разрывает внутренности их?
28. И среди них есть те, кто слушает тебя.
Но стоит им тебя покинуть,
Как они спрашивают тех,
Кто говорит, что обладает знаньем:
«О чем это намедни говорил он?
Вот наговорил».
29. И это — те, сердца которых запечатал сатана,
И те, кто следует своим желаньям,
Порой безумным,
Тем, что шепчет их шайтан в душе.
30. О Мухаммед учи людей,
Внимательно прислушиваться,
К тем мыслям, что внутри себя.
31. Учи их думать как понять,
Что истинное в них от Бога,
А что даёт шайтан в душе.
32. Ох как нелёгок этот путь, это учение,
Понять и разобраться, в том,
Какое верное решение принять.
33. А в тех, кто правый путь избрал,
Бог увеличит правоту
И одарит их благочестьем.
34. Чего же дожидаться им — неужто того Часа,
Который к ним внезапно подойдет,
Ведь признаки его уже, поистине, пришли;
И вот когда он их настигнет,
К чему им будут увещанья?
35. Так знай: нет божества, кроме Аллаха!
Проси прощенья за свои грехи
И за грехи мужчин и женщин,
Которые уверили в Него;
36. Известны Богу все движенья ваши,
Все мысли ваших душ,
А также все решения ваши,
И место вашего покоя.
37. И те, кто в Господа хотят уверить, говорят:
«О, если б сура к нам снизошла,
Зовущая к сражению за веру!»
38. Но лишь нисходит сура ясного значенья,
Где упомянуто сраженье,
39. Ты вдруг увидишь, как те люди,
Сердца, которых схвачены недугом,
Взирают на тебя таким же взором,
Как тот, кто в обморок впадает.
40. Но лучше было бы для них
Повиноваться, и речь пристойную вести.
41. Когда же дело окончательно решится,
Для них бы лучше было
Правдивыми с Аллахом быть.
42. А если будет власть дана вам,
И если отвратитесь вы, от истины.
43. И может же случиться так,
Что будете несправедливость сеять на земле
И разорвете родственные связи?
44. И это — те, от них,
Аллах Душою отвернулся.
Лишил их слуха сатана,
И ослепил их взоры,
Таким не будет помогать Аллах.
45. Пока они не наедятся горем,
Тем, чем всегда, всех кормит сатана.
46. Что ж им не поразмыслить над Кораном?
Иль на сердцах у них замки?
47. Но те, кто, повернув назад, отступниками стали
После того, как путь прямой открылся ясно им, —
Их подстрекает Сатана
И красит им греховность их деяний.
48. И это — потому, что говорили они тем,
Кто ненависть питает к откровениям Аллаха:
«Мы будем вам повиноваться
В некотором деле».
Аллах же знает тайны их.
49. Но что же будут они делать,
Когда их души ангелы возьмут на упокой
И будут их по лицам бить, и по их спинам?
50. И это — потому, что шли они за тем,
Что вызывало гнев Аллаха,
И было ненавистно им, отравленным их душам,
Его Благоволенье —
За это их дела Он в тщету обратил.
51. Неужто те,
Сердца которых схвачены недугом,
Считают, что Господь не обнаружит их вражды?
52. И если б Мы того желали,
Мы б указали их тебе,
И ты бы узнавал их по особым знакам.
Но ты по тону их речей распознавай.
Аллах же знает их дела!
53. И Мы пошлем вам испытанья,
Чтобы узнать, которые из вас
Усердствуют в сражениях за веру,
И терпеливо стойки в них,
И испытаем сообщения о вас на их правдивость.
54. Поистине, кто не уверовал в Аллаха
И уклонил с Его пути других,
И кто противится Его пророку
После того, как путь прямой открылся ясно им,
Не причинит Аллаху ни малейшего вреда.
55. Себе ж он явно навредит,
Дела же их Он  в тщету обратит.
56. О вы, кто верует!
Аллаху повинуйтесь и Его пророку!
Не обращайте в тщету все ваши дела.
57. Кто не уверовал в Аллаха
И уклонил с Его пути других,
И умирает, не уверив, —
Тем не простит Аллах.
58. Крепитесь слабость подавляя,
И к примиренью не зовите,
Когда вам надлежит взять верх, —
Ведь с вами Бог,
59. И Он не даст пропасть,
И Даст награду за деянья ваши.
60. Но если вы уверуете в Бога
И будете благочестивы,
Он даст награду вам,
И ничего из вашего добра не спросит.
61. А если бы у вас Он попросил его,
И если б в вас взыграла скупость,
Тут точно знайте, это ваш шайтан,
Он вызвал в вас вражду и злобу.
62. И помните, что вы есть те,
Кого зовут расходовать из своего добра
На праведном пути Аллаха.
63. Но среди вас есть те, которые скупятся, —
А тот, кто скупость проявляет,
Скупится на свою погибель,
Аллах, поистине, богат, а вы — бедны!
64. И если вы отворотитесь,
Другим народом Он заменит вас,
Который походить на вас не будет!