Прошу прощенье у себя


Вот последний штрих на лице...
И лицо - озарилось улыбкой;
И не видят люди души -
За внешностью стройной и гибкой.

Ты выносишь им радость и свет,
Прикрывая собой - зло и мерзость;
Ох, Татьяна, родная, - прости,
Что страдаешь за любовь и за верность.

Ты выходишь, прикрыв дверь за собой, -
За которой - и боль, и страданья остались;
Ох, как вслед за тобою, порой, -
Они вырваться, выйти пытались.

Но, наверное, жизнь такова, -
Что крест свой - нести мне до гроба;
И, ведь если б другой ты была, -
Не была бы ты у подножия Бога.©
18.03.1993

Фото - Я©
•••
I ask my own forgiveness.
Amalia Reeves
Here's the final touch on my face...
And my face - lit up with a smile;
And people don't see the soul -
Behind a slender and supple exterior.

You bring them joy and light,
While concealing evil and vileness;
Oh, Tatyana, my dear, forgive me,
That you suffer for love and for fidelity.

You leave, closing the door behind you, -
Behind which - both pain and suffering remain;
Oh, how, after you, sometimes, -
They tried to break free, to leave.

But perhaps life is such -
That I must bear my cross to the grave;
And, if you were different, -
You wouldn't be at the foot of God. ©
03/18/1993

Photo - Me ©


Рецензии